Aria, clima, elettrificazione, acque e biodiversità. 39141 articoli raccolti da fonti istituzionali e specializzate, classificati per area ambientale e linkati al porto di riferimento.
China’s change in maths on carbon emissions masks growth, report says Financial Times
Then€69per month. Complete digital access to quality FT journalism on any device. Cancel anytime during your trial. Essential digital access to quality FT journalism on any device. Pay a year upfront and save 20%. Complete digital access to quality FT journalism with expert analysis from industry leaders. Pay a year upfront and save 20%. FT Weekend newspaper delivered Saturday plus complete digital access. Check whether you already have access via youruniversityororganisation. Terms & Conditionsapply Discover all the plans currently available in your country Digital access for organisations. Includes exclusive features and content. See why over a million readers pay to read the Financial Times.
Porti e transizione energetica, Assiterminal al TEF 2026: “Il cold ironing va trasformato in infrastruttura concreta” Adriaeco
Al Taranto Eco Forum il focus sulla decarbonizzazione dei terminal portuali. Walter Cardaci: servono modelli operativi, semplificazione e reti energetiche integrate per sostenere competitività e sostenibilità
La transizione energetica dei porti passa dalla capacità di trasformare gli obiettivi ambientali in infrastrutture operative e sostenibili sul piano industriale. È il messaggio portato da Assiterminal al TEF – Taranto Eco Forum 2026, dove il 21 maggio Walter Cardaci, presidente della Commissione Energy dell’associazione, è intervenuto sul tema della decarbonizzazione dei terminal portuali, con un focus sul cold ironing e sul suo impatto economico e sociale.
Nel corso dell’incontro, Cardaci ha evidenziato come il cold ironing rappresenti, almeno sul piano teorico, uno degli strumenti più concreti della transizione green del trasporto marittimo. La tecnologia consente infatti alle navi ormeggiate in porto di collegarsi alla rete elettrica di terra, spegnendo i motori ausiliari e riducendo così emissioni atmosferiche, rumore e impatti ambientali nelle aree portuali e urbane.
Secondo Assiterminal, tuttavia, la sfida si gioca ora sulla capacità di rendere questi progetti realmente operativi. «È necessario un approccio pragmatico», ha sottolineato Cardaci, evidenziando come modelli operativi, linee guida e strumenti di sostegno alla competitività debbano tradursi rapidamente in realizzazioni effettive.
Il tema riguarda non soltanto la sostenibilità ambientale, ma anche il posizionamento competitivo della portualità italiana nel nuovo scenario energetico europeo. L’efficienza dei sistemi portuali — è stato sottolineato durante il forum — si misura sempre più sulla qualità della connessione tra mare e terra, sulla capacità di semplificare i processi autorizzativi e operativi e sulla disponibilità di combustibili alternativi competitivi e facilmente reperibili.
Nel ragionamento sviluppato da Assiterminal, la transizione energetica dei porti richiede inoltre una crescente capacità degli operatori di fare rete, condividendo produzione e utilizzo dell’energia a supporto non solo delle attività terminalistiche, ma anche delle port communities e dei territori circostanti.
Il confronto sviluppato al Taranto Eco Forum si inserisce in una fase di forte accelerazione delle politiche europee sulla decarbonizzazione del trasporto marittimo e sulla sostenibilità delle infrastrutture logistiche. In questo contesto, il cold ironing viene considerato uno degli investimenti chiave per ridurre l’impatto ambientale delle attività portuali, soprattutto nei grandi scali prossimi ai centri urbani.
Resta però aperta la questione della sostenibilità economica degli investimenti e della necessità di accompagnare il processo con strumenti regolatori e finanziari capaci di evitare effetti penalizzanti sulla competitività dei terminal italiani rispetto agli altri porti del Mediterraneo.
📰 la RepubblicaMedia📅 2026-05-25itClima · decarbonizzazione
Un’alleanza scientifica per le malattie neuromuscolari: il Congresso Congiunto AIM-ASNP 2026 la Repubblica
L'idea alla base è semplice e ambiziosa insieme: affrontare le malattie neuromuscolari come ciò che sono davvero: condizioni complesse, che non si lasciano comprendere né curare guardando solo al muscolo o solo al nervo. A sottolinearlo i responsabili scientifici: il Prof. Vincenzo Nigro (Presidente AIM ETS), il Prof. Fiore Manganelli (Presidente ASNP) e il Prof. Rocco Liguori (Presidente del Comitato Organizzatore Locale del Congresso), che hanno indicato nella collaborazione tra specialisti l'unica via concreta verso cure migliori.
Prof. Vicenzo Nigro Presidente AIM-ETS
I numeri danno la misura dell'evento: 876 presenze, con oltre 150 relatori italiani e internazionali, 11 workshop paralleli e 320 abstract selezionati - 66 comunicazioni orali e 254 poster - pubblicati sul supplemento della rivista scientifica Acta Myologica www.actamyologica.it .
Si ringraziano le 25 Aziende Sponsor congressoaimasnp2026.it/sponsor che hanno partecipato in maniera non condizionante e i 19 enti patrocinanti.
Le tematiche al centro del dibattito
Il programma ha messo al centro le aree più vive della ricerca attuale. L'Atrofia Muscolare Spinale (SMA) è stata analizzata lungo tutto l'arco della vita: dai risultati a lungo termine delle nuove terapie alla gestione dell'adulto e all'estensione delle indicazioni terapeutiche. Per la Distrofia Muscolare di Duchenne, al centro gli steroidi di nuova generazione e le terapie emergenti per il mantenimento prolungato della funzione muscolare.
Prof. Fiore Manganelli Presidente ASNP
Sulla Miastenia Gravis e sulle neuropatie disimmuni, il confronto si è concentrato sulle nuove terapie biologiche mirate, inibitori del complemento C5 e antagonisti del recettore FcRn, con ricadute concrete sulla qualità della vita. Sessioni dedicate hanno affrontato anche la malattia di Pompe, le malattie mitocondriali e le neuropatie genetiche, tra cui l'amiloidosi ATTRv. Protagonista anche l'intelligenza artificiale: dall'analisi dei segnali neurofisiologici alla radiomica muscolare, fino a progetti che usano algoritmi di machine learning per supportare la diagnosi.
Prof. Rocco Liguori Presidente del Comitato Organizzatore Locale del Congresso
Spazio ai pazienti e ai giovani ricercatori
Venerdì 15 maggio si è svolta la tavola rotonda con 12 Associazioni dei pazienti, momento strutturale del congresso, non accessorio. Clinici, ricercatori e rappresentanti delle associazioni si sono confrontati su diagnosi, accesso alle cure e gestione quotidiana, con l'obiettivo dichiarato di mettere il paziente al centro di ogni decisione.
Sabato 16 maggio il Congresso si è concluso con un momento dedicato alla finale del Contest Muscle Nerve Trivi AIM-ASNP e con la Premiazione ai 14 migliori contributi presentati in specifici ambiti di ricerca.
Prospettive future
Bologna 2026 è stato un punto di partenza. Condividendo i dati degli ultimi trial clinici e valorizzando nuovi biomarcatori per il monitoraggio della malattia, il Congresso AIM-ASNP ha posto le basi per collaborazioni durature e studi multicentrici.
Contatti per i media:
Associazione Italiana di Miologia Ente Del Terzo Settore (AIM ETS)
M. Letizia Finocchiaro segreteria.aim@fclassevents.com
Used Cars Drain Syria’s Economy, Services, And Environment - Enab Baladi Enab Baladi
A ship arrives at Tartus port in Syria loaded with imported cars, 22 July 2025. (Syrian General Authority for Ports and Customs) Wassim al-Adawi | Muwafaq Al-Khouja Since imports were opened after the fall of the regime, Syrian roads have become a completely different scene. Hundreds of thousands of cars and vehicles flowed into the country within a few months, in one of the largest import waves the Syrian market has seen in decades. The wave left strong effects across economic, financial, social, and environmental fronts, at a time when the car market appeared to emerge all at once from years of stagnation and monopoly. With customs duties previously reduced by up to 80% and imports allowed for cars from model year 2011 and newer, the price map changed in an unprecedented way. Prices of some cars fell to a quarter of their value compared with the period of the former regime’s rule, and cars once considered a distant dream became accessible to a wider segment of Syrians. Showrooms, ports, and border crossings are filled with vehicles entering from Jordan and Turkey through the Nassib crossing and Tartus port. But behind this apparent revival, a heavy economic question emerges: how much did Syria pay for this wave? Despite the absence of precise official data, economic estimates place the value of imported cars at about $10 billion. These billions are massive sums that left an economy already suffering from weak production and a shortage of foreign currency, opening debate over the viability of directing this financial mass toward a consumer good instead of investing it in more urgent productive sectors. On another level, car imports are putting pressure on services, especially roads that were already not prepared to receive such numbers, in addition to being worn down by neglect and potholes. There is also broad environmental damage caused by the exhaust of used or modified cars. The phenomenon of car imports carries a clear economic contradiction. On one hand, it met a real social need after years of collapse in the transport market. On the other hand, it deepened pressure on the dollar and the Syrian pound exchange market. Syrian economic and financial expert Dr. Mohammad Taysir al-Faqih toldEnab Baladithat the problem does not lie only in the number of imported cars, but in the “opportunity cost,” meaning what the Syrian economy lost when billions of dollars went to cars instead of being pumped into agriculture, industry, or energy. As vehicle numbers expanded, other effects began to appear in succession: In light of this reality, the Syrian government later moved to stop the import of used cars in an attempt to regulate the market and limit the chaos that accompanied the broad import wave. The most important question, however, remained unanswered: was this boom the beginning of economic recovery, or merely broad consumption with deferred costs? No precise official figures have been published so far by the Syrian government or the Ministry of Economy and Industry on the total value of imported cars. The media office at the Ministry of Transport remained silent regarding questionsEnab Baladisent to the ministry about the number of vehicles imported since liberation to date, and the total value of the imported vehicles, approximately. As for the parties that imported the cars, imports were carried out by traders, private companies, individual importers, and local car showrooms that relied mainly on border crossings with Jordan and Turkey, especially the Nassib border crossing and Tartus port. The Ministry of Transport and the Syrian General Authority for Ports and Customs organized entry, customs clearance, and technical inspection procedures. The wave of car imports in Syria after the opening of imports is an economic phenomenon worth analyzing from two angles: A car ship arrives at Tartus port, 24 July 2025. (Tartus Governorate) Based on a reading of the vehicle import path from 8 December 2024 to 21 May 2026, and taking into account estimates that about 110,000 cars entered during the first months of 2025 alone amid rising commercial demand, al-Faqih said estimates closer to reality indicate that the total number of imported cars to date may exceed 500,000 vehicles. The figure may be higher if cars that entered through commercial crossings, not fully recorded in official statistics, are counted. The Syrian economist said this large increase reflects an exceptional shift in the structure of the Syrian market, as the car sector has become one of the largest drains on foreign currency in the recent period, with estimates that the import bill for other goods exceeded several billion dollars in less than a year and a half. The Ministry of Transport, through the director of its media office, declined to answerEnab Baladi’squestions about the number of vehicles that flowed into the country through imports since liberation, saying the Syrian General Authority for Ports and Customs was the body responsible for knowing their numbers. The Syrian General Authority for Ports and Customs, through its media director, said counting the number of imported cars and the volume of foreign currency paid to import them requires more time than was available at the moment this report was prepared. These figures, regardless of the margin of variation, reflect a large volume of resources being directed toward a durable consumer good that does not directly contribute to generating domestic added value or strengthening the economy’s productive capacity. Al-Faqih explained that the problem is not limited to the volume of imports itself, but extends to the opportunity cost, meaning what was economically abandoned when this mass of dollars was allocated to importing cars instead of being directed to agriculture, industry, energy, or productive transport. The impact of car imports in Syria after liberation, and within a short period, is reflected in a prominent model of directing a large financial mass toward a final consumer good that does not contribute to strengthening local added value or expanding productive capacity, but is instead absorbed entirely within its own consumption cycle. Based on the estimated average value of an imported car, Dr. Mohammad Taysir al-Faqih said the total value of cars that entered the Syrian market from 8 December 2024 to May 2026 ranges between $9 billion and $10 billion. This is an unprecedented figure in the history of the modern Syrian market, especially amid the absence of local production and the market’s near-total reliance on external imports. This financial mass is large, given the size of the Syrian economy and its limited capacity to generate foreign currency revenues. Al-Faqih stressed that the effect of these imports is not limited to trade, but extends to deepening demand for dollars, increasing pressure on the exchange market, and weakening market confidence in the local currency. The impact is more severe if imports are financed through informal channels, such as the parallel market or the conversion of Syrian pounds into dollars within the domestic monetary system, as this directly affects the supply of foreign currency and causes greater exchange rate fluctuations. If imports are financed through private savings or external transfers, the direct impact on the local market may be smaller in the short term, but it remains present at the level of the total import cost and resource drain. From a macroeconomic perspective, al-Faqih explained that imports cannot be evaluated only by whether they meet an immediate need, but must be viewed within the framework of opportunity cost. A dollar directed to importing cars cannot at the same time be directed to buying productive equipment, raw materials, agricultural supplies, or industrial inputs. In an economy suffering from weak productivity and declining real investment, priority should go to spending that strengthens capital accumulation and reduces dependence on imports in the future. Directing foreign currency to private cars provides a direct consumer benefit, but it achieves a limited productive effect compared with possible alternatives. From a purely economic perspective, it would have been more useful to direct a large part of this financial mass to agriculture, industry, productive transport, and energy, because these sectors generate income, jobs, added value, and reduce future imports. Cars, despite meeting a real social need, are at this stage mostly final consumption and do not generate a local value chain equivalent to the volume of foreign currency spent on them. Dr. al-Faqih considers the difference between the two paths significant: Therefore, spending on cars during a fragile recovery phase appears closer to satisfying a delayed consumer need than to development investment. Car imports are financed through multiple channels, including: In the Syrian economy, which has witnessed rapid market liberalization after a long period of restrictions, Dr. al-Faqih said the likelihood of activating irregular financing channels increases, because high demand for dollars creates wide profit margins and encourages informal intermediaries to enter the market. As a result, the car import wave may not have affected foreign trade alone, but may also have contributed to expanding unregulated exchange activity, increasing ambiguity in tracking the movement of foreign currency, and raising mediation and financing costs. The first commercial transport ship carrying cars arrives at Latakia port, 26 January 2025. (Latakia Governorate) Economic researcher Abdulazim al-Mgarbel believes the Syrian market can absorb part of the cars, but cannot absorb a large and unregulated influx. He said citizens’ purchasing power is limited, fuel is not always available at an affordable cost, and roads and technical services are not all ready for a major boom. Real absorption, therefore, should be achieved by prioritizing public transport vehicles, trucks, productive machinery, and low-consumption economy cars, rather than opening the door widely to consumer cars that increase pressure on fuel and congestion. The decision related to free zones confirms that the state is trying to regulate the entry of used cars and prevent their automatic transfer into the local market. The Syrian General Authority for Ports and Customs issued a decision allowing investors in free zones to bring in their used cars from neighboring countries and display them in their private showrooms, while activating the activity of “cutting up and dismantling” cars under regulations. The decision, published by the Syrian General Authority for Ports and Customs on 12 May, was based on minutes of a meeting between the authority’s presidency and the management of the General Establishment for Free Zones on 16 April. The decision required investors wishing to bring in their cars to submit an “official written pledge” containing three commitments: not placing the cars into local consumption, not demanding their registration or sale inside Syrian territory, and committing not to violate applicable laws and regulations. It also allowed the activation of “cutting up and dismantling” cars inside free zones, provided the activity is subject to joint supervision by the General Customs Directorate and the General Establishment for Free Zones. The Syrian General Authority for Ports and Customs set controls for this activity, most notably restricting it to free zones only and preventing complete cars or reassemblable chassis from entering the local market, in an attempt to combat the phenomenon of cut-up cars that were reassembled and sold to citizens. Absorbing large numbers of cars requires effective institutions in registration, licensing, insurance, technical inspection, traffic control, and fee collection. If vehicles enter faster than the state’s ability to regulate and monitor them, a gap emerges between actual reality and recorded reality, weakening the effectiveness of public policies and reinforcing manifestations of regulatory chaos. Syrian economic and financial expert Dr. Mohammad Taysir al-Faqih said the major expansion in car imports imposes challenges on customs and financial agencies, whether in valuation, collection, or combating evasion. In the absence of a precise administrative system, expected financial revenues from this activity may not materialize at the assumed level, reducing the positive fiscal impact. In environments marked by inflation and monetary instability, durable goods can turn into stores of value alongside gold and real estate. From this perspective, part of the demand for cars in Syria can be interpreted as “hedging demand” or as an “asset for speculation and profit,” not purely consumer demand. However, this hedging function, although understandable behaviorally, raises demand above its natural functional level and pushes prices toward further increases. The problem here is that the asset used to preserve value ultimately remains a consumed good that requires fuel, maintenance, and infrastructure. Possessing it therefore does not merely freeze value, but adds continuous operating obligations, worsening the economic burden at both the individual and macro levels. The Syrian insurance sector and banking services face a challenge in absorbing this new mass of vehicles, because the institutional structure required to manage a large number of cars needs accurate registration, risk assessment, insurance against accidents and theft, and organized financing and maintenance services. If the market brings in large numbers faster than institutions can regulate them, Dr. al-Faqih said the results are chaos in ownership, price disparities, and weak actual insurance coverage. This leaves part of the market outside formal frameworks, or at least less subject to them. The Syrian expert believes this large number of cars is likely to delay or complicate the process of regularizing cars, because administrative bodies need time to reset registration, fees, technical inspections, plates, and traffic systems. Dense imports may also create operational pressure on the relevant directorates, making licensing slower than the entry of cars itself. In this case, regulation retreats before the market, and the gap widens between what exists on the ground and what is officially registered. Regarding customs and tax returns, Dr. al-Faqih asks whether exemptions, smuggling, and informal settlements may have reduced the actual proceeds to less than expected. In theory, imports of this scale should have generated significant revenues, but the effectiveness of these revenues depends on the structure of fees, combating evasion, and the soundness of customs valuation. The absence of a quota system or protective restrictions can be interpreted, according to al-Faqih, by a transitional phase marked by a desire to liberalize the market quickly to compensate for the shortage in supply. But liberalization without controls in a fragile economy often turns into an import shock, not an organized market reform. It would have been better to implement a gradual policy that began with quantitative ceilings, set standards for vehicle age, favored economy, electric, or lower fuel consumption cars, and linked imports to financing resources that do not place major pressure on the domestic dollar market. Dr. Mohammad Taysir al-FaqihEconomic and financial expert From the angle of economic and financial policy in Syria, the optimal treatment appears to be based on gradualism and control, not sudden and unrestricted liberalization. According to al-Faqih, it would have been more useful to: Rapid liberalization in a fragile economy, according to the economist, carries the risk of turning into a broad import shock that redistributes resources toward consumer goods instead of supporting productive accumulation. Therefore, the issue is not rejecting imports in themselves, but subjecting them to the logic of development priorities and monetary stability. The economic impact of car imports is not limited to the moment of purchase. It extends to the vehicle’s operating cycle, as every additional car generates recurring demand for fuel, spare parts, oils, tires, technical services, and maintenance, in an environment suffering from limited oil supplies and chronic difficulties securing fuel derivatives. Economic expert Dr. Mohammad Taysir al-Faqih stressed that expanding the number of vehicles increases pressure on the fuel market and on the government budget, whether through direct support for fuel derivatives or through private imports. This growing demand also widens the trade deficit, because part of foreign resources does not go only to buying the vehicle, but also to financing its future use and its spare parts, which are imported later and almost continuously. Therefore, the real cost of a car is not measured by its import price alone, but by a long series of accompanying operating expenses. This reality makes the phenomenon’s impact on the macroeconomy much deeper than its apparent effect at the moment it enters the market. Economic researcher Abdulazim al-Mgarbel believes that bringing in cars in large numbers carries two opposite effects. On one hand, it may stimulate customs, showrooms, transport, insurance, repairs, and spare parts, and it may lower car prices if supply increases. On the other hand, it pressures foreign currency, because cars are an imported good that does not add direct production like machinery or industrial equipment. Therefore, its benefit to the economy remains limited if imports are directed only toward personal consumption, according to al-Mgarbel. If it includes trucks, buses, and productive machinery, its economic impact is better, according to al-Mgarbel, who said this aligns with a previous official approach that allowed new vehicles and restricted used ones, with exemptions for trucks, work machinery, and public transport. Al-Mgarbel believes the greatest impact of bringing in cars will be on fuel derivatives, because increasing their number means higher demand for gasoline and diesel in a country already sensitive to energy availability. There will also be a greater need for spare parts, oils, tires, and equipment, which may open a new market for traders and workshops, but will also increase the import bill. The structural dimension becomes more important in the absence of parallel infrastructure expansion. A rise in the number of cars without the appropriate development of roads, bridges, parking lots, traffic lights, and traffic management leads to worsening congestion, wasted time, higher transport costs, and erosion in the efficiency of infrastructure logistics services. These effects are not marginal, but represent real economic losses that reflect negatively on the Syrian economy. In addition, traffic congestion represents a type of social loss resulting from the uncoordinated use of shared infrastructure by members of society. According to Syrian economic and financial expert Mohammad Taysir al-Faqih, this problem is multiplied in the Syrian case because of weak public investment, declining road maintenance capacity, and the rising cost of rehabilitation. Accordingly, increasing private vehicles in a limited traffic and infrastructure environment may lead to opposite results. As for infrastructure, roads, parking lots, and repair shops may face major pressure, according to economic researcher Abdulazim al-Mgarbel, especially in cities that were not designed to absorb a sudden boom in vehicle numbers. Therefore, bringing in cars without a plan for public transport, traffic, and workshop regulation will turn the commercial benefit into a service burden. The impact of bringing in cars in large numbers is not limited to economic and service realities, but extends to the environment through the entry of poor-quality cars whose exhaust harms an environment already suffering from neglect in Syria. According to Syrian journalist Zahir Hashem, who specializes in environmental issues, bringing cars into Syria in large numbers, especially used and old cars, poses environmental risks directly linked to public health, air quality, energy, and the environmental economy. Among the most prominent effects are higher levels of air pollution due to increased emissions of toxic gases, fine particles, nitrogen oxides, and carbon, according to Hashem, who explained that these pollutants are linked to chronic respiratory and heart diseases. The problem becomes more complicated when imported cars are old or low-efficiency, especially with the use of low-quality fuel and the absence of technical environmental oversight. The issue is not limited to the age of the vehicle. It is also linked to weak maintenance and the spread of disabling environmental systems inside cars to reduce their cost, such as removing the catalytic converter, or “catalyzer,” a basic part of the car exhaust system whose function is to convert toxic exhaust gases into less harmful emissions before releasing them into the air. Removing it directly multiplies toxic emissions inside crowded cities. The environmental expert also pointed to other important environmental effects, including increased noise pollution, higher fuel consumption and the rising carbon footprint of the transport sector, and more hazardous waste from oils, batteries, tires, and damaged spare parts. This comes amid the absence of an effective system for recycling and environmental treatment, according to Hashem. Regarding the required measures, journalist and environmental expert Hashem believes the government is required to develop an integrated transport and environment policy, not merely import decisions or temporary bans. At the forefront of these measures is imposing “strict” standards on car imports, so that very old vehicles or vehicles with high emissions are banned, while mandatory environmental and technical inspection is adopted before licensing and periodically afterward. Permission to import should also be linked to modern international standards for fuel consumption and emissions. Hashem also believes it is necessary to improve the quality of local fuel, because poor-quality fuel disables pollution reduction systems even in modern cars. In addition, oversight of workshops that remove environmental treatment systems from cars must be tightened, and real fines must be imposed on vehicles causing thick smoke and air pollution. In the longer term, the problem cannot be addressed without developing mass public transport, encouraging less polluting means of transportation such as modern buses and hybrid and electric cars, and adopting urban planning that reduces excessive reliance on private cars, according to Hashem. Transit car exports resume through Latakia port, 29 April 2026. (Latakia Governorate) The Syrian economy, along with other issues, is still being formed following the fall of the former Syrian regime and the country’s entry into a new political phase. In this context, questions arise over the mechanism for regulating the car sector, based on the opinions of experts and experiences from neighboring countries. Economic analyst Radwan al-Debs believes Syria’s economic situation, in terms of legislation and laws, is still in the organization phase, including the car sector, which remains not fully regulated. While al-Debs notes that the government is focusing on other files, he believes the car sector must be placed among the priorities because it is a large service sector, has massive capital, and affects a wide segment of society. The car sector in Syria faces several problems, according to economic analyst Radwan al-Debs, as cars lose value over time. Many were imported from abroad before the fall of the regime, and others were imported after liberation. Among the problems is the presence of what became locally known as cut-up cars, which entered on the basis that they were spare parts and were later used. Some cars were plated in areas controlled by the Syrian Democratic Forces, the SDF, others in areas controlled by the Syrian Interim Government or the Salvation Government, in addition to cars that were present in areas of the former regime. Economic analyst al-Debs pointed to what he described as major overlaps, but he believes they can be solved through a group of experts. Economic analyst al-Debs does not fully agree with the ban, as he believes mechanisms applied in some neighboring Arab countries, such as Iraq, Gulf countries, Jordan, and Lebanon, should be adopted. These countries allow the entry of used cars, but under certain year restrictions. The ban leads to keeping cars inside Syria and therefore raising their prices, which is what happened at the start of the decision, when Syrians felt that no new cars would enter. The large and demand-imbalanced flow of cars prompted the Ministry of Economy and Industry to issue a decision banning the import of used cars starting 29 June 2025, given that many cars had entered since liberation that did not meet the required quality standards and had become a burden on infrastructure and the local economy. The ministry’s government communications director at the time, Qasim Kamel, said that during the period after Syria’s liberation, the northern market was open to car imports, which led to large quantities of cars entering through those areas because there were no complex customs restrictions like those imposed in areas of the former regime, where high taxes and fees weighed heavily on citizens. He confirmed that a decision was made to regulate imports across all Syrian geography, without going into the details of the decision or publishing it through official accounts. Regarding the permission to import tractor heads, public works machinery, and agricultural tractors up to ten years old, Kamel justified this by the productive nature of these machines, their long operational efficiency, and the high cost of new machinery. The exemption aims to support the agricultural, service, and transport sectors while reducing pressure on the import bill and foreign currency. However, the Economy Ministry’s decision exempted importers who had purchased cars before the date of the decision, provided they prove chassis numbers to the General Authority for Ports and Customs by 6 July 2025 inclusive. The decision allowed the import of new and unused cars, provided the year of manufacture is not more than two years old, excluding the year of manufacture itself. As the deadline approached, the Ministry of Economy and Industry granted an additional grace period to used car importers registered on the used car registration platform at the General Authority for Ports and Customs to regularize their status. The ministry said in its decision at the time that the grace period ends on 31 December 2025, and registrants must bring in the imported cars before the specified date. Violators of the decision will be subject to applicable laws and regulations. Al-Debs believes laws should be established similar to those in neighboring countries, allowing the entry of cars whose manufacturing date is five to seven years old, or sometimes up to ten years, on the condition that they do not enter commercially and that only individuals are allowed to bring in their cars. Some countries prohibit the sale of used cars until two or three years have passed and require certain specifications, such as that the car is not damaged or in need of many repairs, according to al-Debs. Jordan: Imported cars must not be more than five years old, in addition to the year of manufacture, for diesel or gasoline cars, while the limit is three years for electric cars. Every Jordanian or resident in Jordan has the right to import one car annually. By contrast, the import of flooded or damaged cars, or cars whose chassis has been damaged, is banned. Cars with right-hand drive and diesel-powered passenger cars are also banned. Lebanon: Cars more than eight years old may not be imported, while the age limit for motorcycles is three years. To import used cars, the chassis must be in good and sound condition, and the car must not be classified as destroyed or for scrap. Iraq: Conditions for importing passenger cars require that their manufacturing date not exceed five years, while the period is longer for heavy transport vehicles. The Kurdistan Region reduced the period to three years. The Iraqi government does not allow the entry of used cars that have been involved in accidents or suffered serious damage, such as burned or flooded cars, or cars exposed to floods, water, or any type of severe damage. Turkey: Used cars may not be imported. For imports, the car must be new and its year of manufacture must be the same year in which it is brought in. Economic analyst Radwan al-Debs noted that some countries set a service life for cars, for example, 30 or 35 years, while other countries allow the owner to use the car as long as it passes periodic technical inspection. Al-Debs believes old cars can be allowed to remain in use as long as they can pass a technical inspection and have no defects, because in that case, the owner will be the one to dispose of them. Setting a service life for cars would restrict old cars known as “antiques,” which are luxury cars and are usually rare. No government plan has been issued after the fall of the regime to deal with old cars up to the time this file was published. A car ship arrives at Tartus port from Korea, 30 September 2025. (Tartus Governorate) if you think the article contain wrong information or you have additional detailsSend Correction Twitter Telegram Newsletter
The Port of Rotterdam has published the findings of a full-scale ammonia bunkering demonstration conducted on April 12, 2025, confirming that ship-to-ship ammonia bunkering can be carried out safely within an active port environment when supported by robust safety procedures, specialised equipment and appropriate regulatory frameworks. The demonstration was conducted under the EU-funded MAGPIE project, with results compiled by the Mærsk Mc-Kinney Møller Center for Zero Carbon Shipping and project partners into a comprehensive publicly available report. Ammonia is widely regarded as a promising low-carbon marine fuel, but its specific hazards, including toxicity and the need for specialised handling infrastructure, have necessitated thorough safety validation before commercial-scale deployment can proceed. The Rotterdam demonstration addressed this challenge directly, validating the port’s safety framework for ammonia as a marine fuel alongside the International Association of Ports and Harbours’ Port Readiness Tool. The results confirm that both instruments provide a solid and practical foundation for ports preparing to introduce ammonia and other alternative fuels. The published report offers practical guidance including learnings, validation sheets and recommendations applicable to ports, regulators and industry stakeholders globally, supporting the development of future permitting and regulatory processes for ammonia bunkering. Bo Cerup-Simonsen, CEO of the Mærsk Mc-Kinney Møller Center for Zero Carbon Shipping, highlighted the report’s value as a practical reference for building confidence in ammonia bunkering worldwide. Boudewijn Siemons, CEO of the Port of Rotterdam, framed the pilot as an important step in developing complete alternative fuel value chains from import through to vessel application, demonstrating that innovation, safety and scalability can be pursued simultaneously. By making the findings openly available, the MAGPIE partners aim to accelerate the safe adoption of ammonia as a marine fuel and support the broader transition toward sustainable and integrated port systems globally.
La falta de coordinación entre gobierno y empresas entorpece la descarbonización marítima Expansión ESG
El transporte marítimo mueve el 80% de todo lo que la humanidad comercia, genera alrededor de 1,000 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2) al año y representa entre el 2% y el 3% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero, según datos de la Organización Marítima Internacional (OMI). Sin embargo, rara vez aparece en el centro del debate climático. Para México, un país con más de 100 puertos distribuidos en dos litorales y una economía profundamente integrada al comercio internacional, esa omisión le está costando en competitividad. Daniel Vercelli, cofundador y CEO de Manuia, consultora latinoamericana especializada en sostenibilidad, señala que la conversación pública subestima el tamaño real del problema porque los barcos quedan fuera del campo visual cotidiano, a diferencia de un camión o un autobús en transición hacia la electromovilidad. "Nos queda más lejos en general a la mayoría de las personas. No entendemos de buques, de portacontenedores, de tecnología, de motores", dice. En abril de 2025, durante la sesión del Comité de Protección del Medio Marino (MEPC 83), la OMI aprobó el borrador del llamado Marco Net Zero, el primer mecanismo global de fijación de precios al carbono para la industria naviera. El marco, que estaba programado para su adopción formal en octubre de 2025 y su entrada en vigor en 2027, establece estándares obligatorios de intensidad de emisiones y un sistema de precios para buques de más de 5,000 toneladas de arqueo bruto, una categoría que concentra el 85% del CO2 generado por el transporte marítimo internacional, de acuerdo con la OMI. Sin embargo, la sesión extraordinaria del MEPC convocada para esa adopción fue postergada y la reconvocatoria está prevista para finales de 2026, según el Global Maritime Forum. Vercelli atribuye ese aplazamiento a cambios de gobierno en países clave que alteraron su postura frente a la agenda climática en los últimos meses. "Ha habido resistencia de esos países y se pospuso por un año la fijación de esta hoja de ruta", comenta. La OMI, a diferencia de otros foros multilaterales, tiene un poder vinculante particular, una vez que adopta una medida, los países miembros quedan obligados a cumplirla. Eso convierte cada postergación en una pérdida de tiempo regulatorio real. Para México, el contexto importa por partida doble. El país ocupa una posición geográfica clave, pues es el puente entre el Atlántico y el Pacífico, recibe influencia de los flujos comerciales con Asia y con los mercados de destino en Europa y América del Norte, y mantiene con Estados Unidos y Canadá una relación comercial con el T-MEC. En 2024, la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante publicó la Estrategia Nacional de Descarbonización de Puertos, que establece una ruta hacia las emisiones netas cero en el horizonte de 2050. Esa estrategia es consistente con la Contribución Determinada a Nivel Nacional (NDC) 3.0 que México presentó en la COP30, celebrada en Belém, Brasil, en noviembre de 2025, donde varios países incluyeron en sus planes climáticos metas específicas para el transporte marítimo. Además, el país participa en el programa GreenVoyage2050 de la OMI, orientado a apoyar a naciones en desarrollo en la construcción de marcos de política para la descarbonización naval. "México es un país que ha ido realizando su agenda en este sentido y que por lo tanto está mejor preparado que aquellos países que han sido un poco más flojos", dice Vercelli. Sin embargo, la falta de coordinación ha rezagado los avances. Por un lado, la industria avanza en implementación de tecnología. Existen motores alternativos y combustibles como el metanol verde, el etanol o el hidrógeno que pueden sustituir al diésel y al petróleo fósil que hoy alimentan el 98% de los buques de carga y pasajeros. Pero es urgente acelerar la viabilidad económica, pues sin incentivos o sin señales de precio que encarezcan las emisiones, la curva de adopción tecnológica sigue su ritmo natural, más lento que el que los plazos climáticos permiten y ahí la política pública es primordial. Un mecanismo que ya está enviando señales en esa dirección es el Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono (CBAM, por sus siglas en inglés) de la Unión Europea, vigente desde inicios de 2026. El CBAM obliga a quienes importen ciertos bienes (acero, aluminio, cemento, fertilizantes) a declarar la huella de carbono de esos productos, incluyendo el transporte, y a pagar un gravamen proporcional a esas emisiones. El efecto en cadena es directo, los exportadores que envíen mercancías a Europa tienen ahora un incentivo económico concreto para presionar a los navieros a reducir emisiones, porque de lo contrario la competitividad de sus productos en ese mercado se deteriora. "Cuando ya el tema climático deja de ser solamente medioambiental y es un tema de base económico-financiero y es un tema de comercio, quien no vea que la inacción es una fuente de desventaja competitiva, está siendo miope", dice Vercelli. Para el especialista, la acción más urgente en México es establecer un precio al carbono por emisión en el sector marítimo. La medida permitiría alinear la señal económica con la regulación climática y abrir el espacio de financiamiento para la transición tecnológica. En paralelo, Vercelli considera que el hito global más relevante en los próximos dos años sería que la OMI llegue por fin a acordar su hoja de ruta, lo que desencadenaría la transformación en política pública a escala global, con consecuencias directas para los países que dependen del comercio marítimo.
WinGD successfully completed another ammonia engine FAT, advancing commercial deployment of low-carbon marine propulsion for future zero-emission shipping. Swiss marine power specialist WinGD has achieved another important milestone in the development of ammonia-fuelled marine propulsion systems after successfully completing a new Factory Acceptance Test (FAT) for itsammonia-powered two-stroke engine platform. The latest achievement further strengthens the company’s efforts to accelerate the commercial deployment of ammonia propulsion technology and support the shipping industry’s transition toward zero-carbon operations.The recently completed FAT follows a series of earlier successes for the company’s ammonia engine programme. Earlier this year, WinGD successfully carried out both Type Approval Testing (TAT) and the first FAT of its ammonia-fuelled engine platform in South Korea. Together, these milestones demonstrate steady progress in validating the safety, performance and operational reliability of ammonia-powered marine engines as the maritime industry intensifies efforts to decarbonise global shipping.The engine tested during the latest FAT was the X52DF-A-1.0 model, manufactured by Yuchai Marine Power Co., Ltd. Testing was conducted in April 2026 under the supervision of China Classification Society, ensuring compliance with key operational and safety standards required for commercial marine applications.Following successful testing, the engine is scheduled for installation aboard the first vessel being built for Tianjin Southwest Maritime. The vessel forms part of a series of four LPG/ammonia carriers currently under construction at CSSC Huangpu Wenchong Shipbuilding Company Limited in China. The project represents another major step toward integrating ammonia-fuelled propulsion systems into commercial shipping fleets, particularly within the gas carrier segment where alternative fuels are increasingly gaining attention.According to WinGD, the testing programme focused on evaluating the 52-bore engine’s operational stability, emissions profile and overall performance. The engine is intended for use on a 25,000m³ LPG/ammonia carrier and demonstrated stable combustion and reliable load handling during ammonia operation. Results from the testing also highlighted significant environmental benefits. Nitrogen oxide (NOx) emissions generated during ammonia-fuelled operations were considerably lower compared with conventional marine fuels, while nitrous oxide (N2O) emissions remained minimal. These outcomes contribute to a more favourable greenhouse gas emissions profile and reinforce ammonia’s potential as a low-carbon marine fuel.Peter Krähenbühl, Vice President of Product Center at WinGD, stated that the successful completion of the Factory Acceptance Testing in China provides additional confirmation of the X-DF-A platform’s performance across essential safety and operational parameters. He noted that the latest results reflect continued advancement in the development and validation of ammonia-fuelled propulsion systems for commercial shipping applications.Krähenbühl also emphasised the importance of collaboration across the maritime supply chain in bringing ammonia propulsion into mainstream service. He explained that close coordination between engine developers and manufacturing partners is essential to ensure reliable production, testing and deployment of next-generation propulsion technologies. Partnerships with companies such as YCMP are helping transform research and development achievements into commercially viable engine solutions capable of supporting safe and efficient maritime operations.Industry confidence in ammonia as a future marine fuel continues to strengthen, with WinGD reporting an orderbook exceeding 30 X-DF-A engines across multiple vessel categories. These include gas carriers, bulk carriers, tankers and container ships. The growing number of orders reflects increasing momentum behind ammonia-powered shipping as shipowners seek scalable pathways to reduce carbon emissions while maintaining operational flexibility.The X-DF-A engine platform incorporates high-pressure ammonia injection technology combined with a small pilot fuel requirement of approximately five per cent at full engine load. WinGD says the engine delivers operational characteristics, fuel efficiency and dynamic response comparable to its conventional diesel-fuelled X-Engines in both ammonia and diesel modes. This dual-fuel capability offers shipowners flexibility during the ongoing transition toward cleaner marine fuels.The latest testing milestone also highlights broader global investment in ammonia propulsion technology. Alongside advancements in engine development, parallel progress is being made in ammonia fuel production, bunkering infrastructure and vessel design. Studies conducted by WinGD and Envision continue to underline ammonia’s long-term economic viability and competitiveness as a scalable carbon-free fuel option for the maritime sector. Swiss marine power specialist WinGD has achieved another important milestone in the development of ammonia-fuelled marine propulsion systems after successfully completing a new Factory Acceptance Test (FAT) for itsammonia-powered two-stroke engine platform. The latest achievement further strengthens the company’s efforts to accelerate the commercial deployment of ammonia propulsion technology and support the shipping industry’s transition toward zero-carbon operations. The recently completed FAT follows a series of earlier successes for the company’s ammonia engine programme. Earlier this year, WinGD successfully carried out both Type Approval Testing (TAT) and the first FAT of its ammonia-fuelled engine platform in South Korea. Together, these milestones demonstrate steady progress in validating the safety, performance and operational reliability of ammonia-powered marine engines as the maritime industry intensifies efforts to decarbonise global shipping. The engine tested during the latest FAT was the X52DF-A-1.0 model, manufactured by Yuchai Marine Power Co., Ltd. Testing was conducted in April 2026 under the supervision of China Classification Society, ensuring compliance with key operational and safety standards required for commercial marine applications. Following successful testing, the engine is scheduled for installation aboard the first vessel being built for Tianjin Southwest Maritime. The vessel forms part of a series of four LPG/ammonia carriers currently under construction at CSSC Huangpu Wenchong Shipbuilding Company Limited in China. The project represents another major step toward integrating ammonia-fuelled propulsion systems into commercial shipping fleets, particularly within the gas carrier segment where alternative fuels are increasingly gaining attention. According to WinGD, the testing programme focused on evaluating the 52-bore engine’s operational stability, emissions profile and overall performance. The engine is intended for use on a 25,000m³ LPG/ammonia carrier and demonstrated stable combustion and reliable load handling during ammonia operation. Results from the testing also highlighted significant environmental benefits. Nitrogen oxide (NOx) emissions generated during ammonia-fuelled operations were considerably lower compared with conventional marine fuels, while nitrous oxide (N2O) emissions remained minimal. These outcomes contribute to a more favourable greenhouse gas emissions profile and reinforce ammonia’s potential as a low-carbon marine fuel. Peter Krähenbühl, Vice President of Product Center at WinGD, stated that the successful completion of the Factory Acceptance Testing in China provides additional confirmation of the X-DF-A platform’s performance across essential safety and operational parameters. He noted that the latest results reflect continued advancement in the development and validation of ammonia-fuelled propulsion systems for commercial shipping applications. Krähenbühl also emphasised the importance of collaboration across the maritime supply chain in bringing ammonia propulsion into mainstream service. He explained that close coordination between engine developers and manufacturing partners is essential to ensure reliable production, testing and deployment of next-generation propulsion technologies. Partnerships with companies such as YCMP are helping transform research and development achievements into commercially viable engine solutions capable of supporting safe and efficient maritime operations. Industry confidence in ammonia as a future marine fuel continues to strengthen, with WinGD reporting an orderbook exceeding 30 X-DF-A engines across multiple vessel categories. These include gas carriers, bulk carriers, tankers and container ships. The growing number of orders reflects increasing momentum behind ammonia-powered shipping as shipowners seek scalable pathways to reduce carbon emissions while maintaining operational flexibility. The X-DF-A engine platform incorporates high-pressure ammonia injection technology combined with a small pilot fuel requirement of approximately five per cent at full engine load. WinGD says the engine delivers operational characteristics, fuel efficiency and dynamic response comparable to its conventional diesel-fuelled X-Engines in both ammonia and diesel modes. This dual-fuel capability offers shipowners flexibility during the ongoing transition toward cleaner marine fuels. The latest testing milestone also highlights broader global investment in ammonia propulsion technology. Alongside advancements in engine development, parallel progress is being made in ammonia fuel production, bunkering infrastructure and vessel design. Studies conducted by WinGD and Envision continue to underline ammonia’s long-term economic viability and competitiveness as a scalable carbon-free fuel option for the maritime sector. Ammonia Price 24X7 Global Electronic Chemicals Market Analysis: Demand & Supply, Type, End Use, Region, Sales Channel, Competition Market Analysis, 2015-2030 We use cookies to deliver the best possible experience on our website. To learn more, visit ourPrivacy Policy.By continuing to use this site or by closing this box, you consent to our use of cookies.More info.
A Napoli il primo bunkeraggio di GNL su una nave da crociera, la Sun Princess Trasporti-Italia.com
NAVE
A Napoli, Axpo e Capitaneria di Porto hanno effettuato il 1° bunkeraggio su una nave da crociera, la Sun Princess
Il primo bunkeraggio GNL su una nave da crociera è stato realizzato a Napoli, grazie ala collaborazione tra Axpo e Capitaneria di Porto di Napoli. Un evento che si inserisce nell’obiettivo della decarbonizzazione e quindi di ridurre le emissioni inquinanti dei traffici marittimi. La prima operazione di bunkeraggio ship-to-ship (da nave a nave) è stata realizzata a Genova, mentre il bunkeraggio su una nave da crociera, la Sun Princess, è un passo in avanti verso l’uso diffuso del GNL, di cui l’Italia ha aumentato le importazioni proprio per realizzare gli obiettivi di decarbonizzazione.
Il primo bunkeraggio su nave da crociera a Napoli
Axpo Italia ha realizzato nel porto di Napoli il primo bunkeraggio di Gas Naturale Liquefatto (GNL) con destinazione la nave da crociera Sun Princess di Princess Group, parte di Carnival Corporation, segnando un passaggio rilevante nello sviluppo delle infrastrutture e dei servizi legati ai combustibili alternativi per il trasporto marittimo.
L’operazione di rifornimento ship-to-ship, effettuata domenica 24 maggio presso l’ormeggio 09-10-11 della Stazione Marittima di Napoli, è stata realizzata da Axpo mediante la bettolina Green Zeebrugge, già impiegata in attività di bunkeraggio GNL nel porto di Genova inaugurate a fine 2025. Attraverso questa operazione, Axpo Italia consolida l’impegno nello sviluppo di soluzioni energetiche innovative e infrastrutture in grado di supportare l’evoluzione sostenibile del trasporto marittimo, contribuendo al rafforzamento del ruolo dei porti italiani nei nuovi scenari energetici europei.
La collaborazione tra Axpo e Capitaneria di Porto
Il trasferimento di GNL alla nave da crociera Sun Princess, rappresenta un ulteriore passo avanti nel percorso di diffusione del GNL come soluzione per supportare l’abbattimento delle emissioni nel comparto marittimo. L’iniziativa è frutto della collaborazione di Axpo Italia con la Capitaneria di Porto di Napoli, l’Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale e Terminal Napoli Spa, che hanno coordinato le attività operative e autorizzative legate al bunkeraggio, fino al provvedimento finale adottato dal Comandante del porto in linea con il Regolamento sulle operazioni di rifornimento di GNL, approvato nei giorni scorsi dall’Autorità marittima.
Le dichiarazioni dell’ Ammiraglio Giuseppe Aulicino (Comandante del Porto di Napoli)
“Si tratta di un traguardo di assoluto rilievo per il porto di Napoli, che si affianca alle poche realtà portuali del Mediterraneo dove già si effettuano operazioni di rifornimento di GNL. L’obiettivo è garantire la sicurezza delle operazioni e la prosecuzione dei traffici marittimi ordinari, con il massimo rispetto degli standard previsti.”
Le dichiarazioni di Eliseo Cuccaro, Presidente Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale
“L’ingresso del GNL nel nostro porto rappresenta un passaggio strategico verso una logistica marittima più sostenibile, con benefici diretti in termini di riduzione delle emissioni. Questo traguardo rafforza la competitività del porto e il suo ruolo di hub innovativo nella transizione energetica del sistema portuale italiano.”
Il commento di Tomaso Cognolato, CEO & General Manager di Terminal Napoli Spa
“Questa operazione segna un traguardo significativo per lo sviluppo del mercato del GNL nel settore marittimo italiano. Nei prossimi anni, il comparto dello shipping e delle crociere dovrà accelerare il proprio percorso di decarbonizzazione, e il GNL rappresenta oggi una delle soluzioni più concrete e immediatamente disponibili per accompagnare questa transizione. Per Axpo, contribuire allo sviluppo di infrastrutture, servizi e competenze in ambito Small Scale significa rafforzare un’area strategica del proprio business, sostenendo al contempo l’evoluzione sostenibile del sistema portuale e logistico nazionale.”
Il commento di Simone Demarchi, Amministratore Delegato di Axpo Italia
“Questo traguardo rappresenta un progresso importante per Carnival Corporation mentre continuiamo ad ampliare l’utilizzo del GNL sulle nostre compagnie da crociera di classe mondiale, inclusa Princess Cruises. Aumentare l’accesso ai carburanti alternativi nei principali porti è essenziale per supportare i nostri sforzi nella riduzione delle emissioni, e questo obiettivo riflette la forza della collaborazione nel nostro settore.”
Il GNL per gli obiettivi di decarbonizzazione
Il bunkeraggio realizzato a Napoli si inserisce in uno scenario internazionale in cui il GNL sta assumendo un ruolo sempre più centrale nella sicurezza energetica, favorendo la diversificazione degli approvvigionamenti. Secondo l’ “Analysis of the European LNG market developments – 2026 Monitoring Report”, l’Unione Europea ha importato 146 miliardi di metri cubi di GNL. L’Italia ha registrato una crescita particolarmente significativa, raggiungendo 20,6 miliardi di metri cubi di GNL importato, con un incremento di 6 miliardi rispetto al 2024, risultando il secondo Paese europeo per aumento delle importazioni dopo il Belgio.
La crescente diffusione del GNL è legata alla necessità di ridurre progressivamente l’intensità emissiva del settore marittimo supportando la transizione verso combustibili a minor impatto, in linea con gli obiettivi internazionali di decarbonizzazione, come quelli regolamento FuelEU, che prevedono una diminuzione dell’80% entro il 2050 rispetto ai livelli rilevati nel 2020. Pertanto, lo sviluppo di infrastrutture di bunkeraggio e l’attivazione di nuovi servizi nei porti italiani rappresentano un elemento strategico per accompagnare l’evoluzione del settore logistico e crocieristico.
Axpo impegnata a produrre bio carburanti
Per Axpo Italia, l’operazione di Napoli rappresenta un tassello del più ampio percorso di sviluppo delle attività nel segmento Small Scale LNG e Bio-LNG, attualmente in via di sviluppo sia Italia che in Spagna. La società è infatti impegnata nella costruzione di una filiera dedicata ai combustibili a basse emissioni per il comparto marittimo e dei trasporti pesanti, che ha visto l’entrata in esercizio nel 2026 della Green Pearl, unità da 7.500 m³ destinata alle operazioni di bunkeraggio ship-to-ship e ship-to-truck nei porti italiani e di Alisos LNG, nuova nave per il bunkeraggio di combustibili a basse emissioni con una capacità di 12.500 m³, che ha segnato l’inizio delle sue attività operative nel marzo scorso in Spagna.
Leggi anche: GNV Aurora, un passo verso la sostenibilità: a Genova è stato completato il primo bunkeraggio di GNL (video)
Italy’s energy giant Eni has made a final investment decision (FID) for the next phase of its oil and gas development project off the coast of Côte d’Ivoire, West Africa. The post Eni moves forward with third chapter of oil & gas project in West Africa appeared first on Offshore Energy .
Italy’s energy giant Eni has made a final investment decision (FID) for the next phase of its oil and gas development project off the coast of Côte d’Ivoire, West Africa. Eni and its partners,PetrociandVitol, have approved the final investment decision for theBaleine Phase 3project, said to mark a significant milestone in the development of the largest hydrocarbon discovery ever made in the country. The full-field Phase 3 development will increase oil production from 60,000 to 150,000 barrels per day and gas output from 80 to 200 million cubic feet per day. All gas produced will be allocated to the domestic market. This will contribute to Côte d’Ivoire’s energy needs, expanding electricity generation and supporting the country’s industrial development. This content is available after accepting the cookies. Africa’s ‘first net zero emission upstream project’ starts its next oil & gas chapter The project entails the development of a new floating production, storage, and offloading (FPSO) unit, designed to ensure high standards of operational efficiency and safety and lower environmental impact. The third stage builds on the phased and fast-track development model already implemented in Baleine’sfirst two phases, enabling early production while optimizing costs and leveraging existing infrastructure. Claudio Descalzi, Chief Executive Officer of Eni, commented:“Baleine is a testament to Eni’s exploration and production model, built on excellence in exploration activities, the ability to develop projects through a fast-track and phased approach, and a consistent commitment to sustainability, in continuous dialogue with the host country. “This project reflects our commitment to strengthening energy security, supporting local economic development and advancing a lower-carbon energy future.” This content is available after accepting the cookies. Take the spotlight and anchor your brand in the heart of the offshore world! Join us for a bigger impact and amplify your presence at the core hub of the offshore energy community!
Napoli, primo bunkeraggio GNL per una nave da crociera: svolta nella transizione energetica del porto Telenord
Axpo Italia ha completato nel porto di Napoli la prima operazione di bunkeraggio di Gas Naturale Liquefatto (GNL) destinata alla nave da crociera Sun Princess del gruppo Princess, parte di Carnival Corporation. L’intervento rappresenta un passaggio significativo nello sviluppo delle infrastrutture italiane dedicate ai combustibili alternativi per il trasporto marittimo.
L’operazione di rifornimento ship-to-ship è stata effettuata domenica 24 maggio presso gli ormeggi 09-10-11 della Stazione Marittima di Napoli, utilizzando la bettolina Green Zeebrugge, già impiegata in precedenti attività nel porto di Genova. Il trasferimento del GNL alla nave segna un ulteriore avanzamento nella diffusione di questo carburante come soluzione per ridurre le emissioni nel settore marittimo.
L’iniziativa è stata possibile grazie alla collaborazione tra Axpo Italia, Capitaneria di Porto di Napoli, Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale e Terminal Napoli Spa, che hanno coordinato le procedure operative e autorizzative fino al via libera finale del Comandante del porto, nel rispetto del regolamento sulle operazioni di bunkeraggio GNL.
Sul piano internazionale, il progetto si inserisce in un contesto di crescente utilizzo del GNL come vettore energetico strategico. Secondo il rapporto ACER 2026 sul mercato europeo del GNL, nel 2025 l’Unione Europea ha importato 146 miliardi di metri cubi di gas naturale liquefatto. L’Italia ha registrato una crescita rilevante, raggiungendo 20,6 miliardi di metri cubi, con un aumento di 6 miliardi rispetto al 2024, posizionandosi tra i Paesi europei con maggiore incremento.
La diffusione del GNL è legata alla necessità di ridurre l’impatto ambientale del trasporto marittimo e favorire la transizione energetica, in linea con gli obiettivi del regolamento europeo FuelEU, che prevede una riduzione fino all’80% delle emissioni entro il 2050 rispetto ai livelli del 2020. In questo scenario, lo sviluppo di infrastrutture portuali dedicate assume un ruolo strategico per la competitività del sistema logistico e crocieristico.
Per Axpo Italia, l’operazione di Napoli rientra nella strategia di crescita nel segmento Small Scale LNG e Bio-LNG, con attività in espansione anche in altri Paesi europei. La società sta sviluppando una filiera dedicata ai carburanti a basse emissioni per il trasporto marittimo e pesante, che include nuove unità operative come la Green Pearl, impiegata nei porti italiani, e la nave Alisos LNG, attiva dal 2026 nel mercato spagnolo.
Le istituzioni e gli operatori coinvolti hanno sottolineato il valore strategico dell’iniziativa. Per la Capitaneria di Porto si tratta di un traguardo che colloca Napoli tra gli scali mediterranei attrezzati per il GNL, garantendo al tempo stesso elevati standard di sicurezza e continuità delle attività portuali.
Anche l’Autorità portuale ha evidenziato come l’arrivo del GNL rappresenti un passo avanti nella sostenibilità dello scalo e nella sua competitività, mentre Terminal Napoli Spa ha sottolineato le opportunità di sviluppo per il settore crocieristico e per l’ampliamento dei servizi offerti alle navi.
Secondo Axpo Italia, il GNL rappresenta oggi una delle soluzioni più concrete per accompagnare la decarbonizzazione del settore marittimo, in attesa di ulteriori sviluppi tecnologici. L’azienda conferma così il proprio impegno nello sviluppo di infrastrutture e servizi energetici innovativi, contribuendo alla trasformazione sostenibile dei porti italiani e al rafforzamento del loro ruolo nello scenario energetico europeo.
Per restare sempre aggiornati sulle principali notizie sulla Liguria seguiteci sul canale Telenord, su Whatsapp, su Instagram, su Youtube e su Facebook.
📰 Energia e Mercato📅 2026-05-25📍 GenovaitAria · inquinamentoClima · decarbonizzazioneElettrificazione · cold ironing
Primo bunkeraggio GNL su nave da crociera a Napoli: Axpo rifornisce la Sun Princess Energia e Mercato
Il 24 maggio, nel porto di Napoli, Axpo Italia ha effettuato il primo bunkeraggio di Gas Naturale Liquefatto (GNL) destinato a una nave da crociera nello scalo partenopeo.
L'operazione ha riguardato la Sun Princess di Princess Cruises, parte di Carnival Corporation, ed è stata realizzata in modalità ship-to-ship presso la Stazione Marittima, utilizzando la bettolina Green Zeebrugge, già operativa a Genova dalla fine del 2025.
L'operazione ha richiesto il coordinamento tra Axpo Italia, la Capitaneria di Porto di Napoli, l'Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale e Terminal Napoli Spa, e si è conclusa con un'ordinanza del Comandante del porto in applicazione del Regolamento sulle operazioni di rifornimento di GNL, approvato nei giorni precedenti.
Il contesto in cui si inserisce l'operazione vede l'Italia tra i principali importatori europei di GNL: secondo il report di monitoraggio ACER 2026, nel 2025 il Paese ha importato 20,6 miliardi di metri cubi, con un incremento di 6 miliardi rispetto all'anno precedente, secondo nell'UE per crescita delle importazioni dopo il Belgio, su un totale europeo di 146 miliardi di metri cubi.
Sul fronte normativo, il regolamento FuelEU fissa una riduzione dell'intensità emissiva del settore marittimo dell'80% entro il 2050 rispetto ai livelli del 2020. Il GNL è attualmente considerato una delle soluzioni disponibili per accompagnare questa transizione.
«Si tratta di un traguardo di assoluto rilievo per il porto di Napoli – commenta il Direttore marittimo della Campania e Comandante del porto, Ammiraglio Ispettore (CP) Giuseppe Aulicino – che vede lo scalo partenopeo affiancarsi a quelle poche realtà portuali del Mediterraneo dove già si effettuano operazioni di rifornimento di GNL. L'iter tecnico-amministrativo condotto dalla Capitaneria di porto, con il coinvolgimento degli altri attori con i quali da mesi ci confrontiamo per valutare ogni aspetto e permettere l'esecuzione del bunkeraggio ship to ship, ha sempre avuto l'obiettivo di assicurare la sicurezza delle operazioni che oggi andiamo a presentare, garantendo al contempo la prosecuzione degli ordinari traffici marittimi di ogni altro operatore portuale. Un'operazione che, appunto, diventerà verosimilmente ordinaria anche a Napoli, sulla quale continueremo naturalmente a vigilare per mantenere il più rigoroso rispetto degli standard di sicurezza previsti e da noi regolamentati con l'Ordinanza n. 52/2026 che ho firmato pochi giorni fa».
«L'ingresso del GNL nel nostro porto – dichiara Eliseo Cuccaro, Presidente Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale – rappresenta un passaggio strategico verso una logistica marittima più sostenibile, con benefici diretti e immediati in termini di riduzione concreta delle emissioni per chi vive e lavora intorno allo scalo. Questo traguardo rafforza inoltre la competitività del porto, consolidandone il ruolo di hub innovativo e protagonista della transizione energetica del sistema portuale italiano».
«Un traguardo importante – prosegue Tomaso Cognolato, CEO & General Manager Terminal Napoli Spa – che proietta Terminal Napoli, secondo terminal crocieristico italiano, in avanti nel percorso di decarbonizzazione che si completerà con l'avvio dell'onshore power supply. Il polo crocieristico napoletano rappresenta una delle porte principali di accesso al cuore del turismo campano. Con questa nuova opportunità si potrà quindi offrire un ulteriore stimolo allo sviluppo dell'industria crocieristica di Napoli, e quindi della Campania, puntando non solo sulle già note attrattive turistiche, ma ampliando l'elevata qualità di servizi tecnici offerti alla nave garantendo un'ulteriore possibilità di rifornimento in grado di assistere nuovi itinerari e rotazioni ad oggi non possibili».
«Questa operazione – sostiene Simone Demarchi, Amministratore Delegato di Axpo Italia – rappresenta un passaggio particolarmente significativo per lo sviluppo del mercato del GNL nel settore marittimo italiano. Il comparto dello shipping e delle crociere sarà chiamato nei prossimi anni ad accelerare il proprio percorso di decarbonizzazione e il GNL costituisce oggi una delle soluzioni più concrete e immediatamente disponibili per accompagnare questa transizione. Per Axpo, contribuire allo sviluppo di infrastrutture, servizi e competenze in ambito Small Scale, significa rafforzare un'area strategica del proprio business, supportando, allo stesso tempo, l'evoluzione sostenibile del sistema portuale e logistico nazionale».
📰 La Gazzetta del MezzogiornoMedia📅 2026-05-25itClima · decarbonizzazione
A Monopoli raccolti oltre 600 kg di rifiuti con l’iniziativa «Insieme a te per l’ambiente» La Gazzetta del Mezzogiorno
Oltre 600 chilogrammi di rifiuti raccolti e più di 60 sacchi riempiti grazie all’impegno di 52 volontari. Sono i numeri della tappa monopolitana di “Insieme a te per l’ambiente”, l’iniziativa promossa da McDonald's e patrocinata dal Comune di Monopoli, che si è svolta nella mattinata di domenica 19 aprile nell’area di Cala Susca.
All’attività di raccolta dei rifiuti abbandonati hanno preso parte i dipendenti del ristorante McDonald’s di viale Aldo Moro insieme ai volontari dell’associazione Plastic Free Onlus, impegnati in un’azione di riqualificazione e sensibilizzazione sul tema del decoro urbano e della tutela ambientale.
Giunta alla quinta edizione, “Insieme a te per l’ambiente” nasce dalla collaborazione con Assoambiente e Utilitalia con l’obiettivo di contrastare il fenomeno del littering, ossia l’abbandono dei rifiuti nell’ambiente.
Nelle precedenti quattro edizioni il progetto ha coinvolto oltre 21mila persone, più di 400 associazioni locali e portato alla raccolta di oltre 14mila sacchi di rifiuti, equivalenti a più di 50 tonnellate, durante oltre 500 tappe organizzate in tutta Italia.
L’iniziativa rientra nel più ampio percorso di transizione ecologica avviato da McDonald’s nei propri ristoranti, attraverso interventi legati al packaging sostenibile, alla raccolta differenziata, al riciclo e all’economia circolare. Tra le azioni avviate dall’azienda figurano l’eliminazione della plastica monouso, l’introduzione di contenitori per la differenziata nei locali e il recupero degli oli di frittura destinati alla produzione di biocarburante.
Il progetto fa parte di “I’m Lovin It Italy”, il programma attraverso cui McDonald’s promuove iniziative e attività sul territorio legate alla sostenibilità ambientale e al coinvolgimento delle comunità locali.
📰 ShippingItalyMedia📅 2026-05-25📍 La SpeziaitAria · inquinamentoClima · decarbonizzazione
Ecco i nomi dei primi relatori già confermati e il programma dei lavori con due panel dedicati a domanda e offerta di trasporti. Intervista a Gozzi su "Logistica, shipping e siderurgia" L'articolo “Industria, Logistica e Metalli”: verso il tutto esaurito il Business Meeting in programma il 12 giugno proviene da Shipping Italy .
Ecco i nomi dei primi relatori già confermati e il programma dei lavori con due panel dedicati a domanda e offerta di trasporti. Intervista a Gozzi su “Logistica, shipping e siderurgia”
Sta rapidamente salendo il numero di professionisti accreditati (al momento sono oltre 130) che il prossimo 12 giugno, presso Spazio Made a Luni (SP), prenderanno parte al 1° Business Meeting ‘Industria, Logistica e Metalli’, nuovo evento B2B di SHIPPING ITALY e di SUPPLY CHAIN ITALY concepito per riunire il mondo industriale e la filiera logistica per discutere dei trasporti marittimi e terrestri di acciaio, metalli, semilavorati e prodotti finiti. Il titolo dei lavori è “La supply chain dei materiali strategici tra sfide, opportunità e relazioni industriali”; si parlerà di trasporti, infrastrutture, porti, intermodalità, normative, digitalizzazione, tracciabilità e sicurezza.
Questo il programma preliminare dei lavori (in aggiornamento):
Opening session: Bruno Pisano (Adsp Mar Ligure Orientale)
Stefano Ferrari (siderweb)
Enrico Paglia (banchero costa) 1° Panel – La domanda di logistica: esigenze produttive, flessibilità e continuità delle supply chain Mario Solimbergo (Fincantieri)
Augusto Cosulich (F.lli Cosulich – Trasteel)
Vincenzo Romeo (Nova Marine Carriers – Assarmatori)
Paolo La Bruna (Acciaieria Arvedi) *
Federico Buiatti (ABS Acciai)
Andrea Molteni (Marcegaglia Carbon Steel) * 2° Panel – L’offerta di servizi logistici e di trasporto: innovazione, specializzazione e capacità infrastrutturale Sandro Bucchioni (Associazione spedizionieri del porto di La Spezia)
Alessandro Laghezza (Laghezza)
Carlo Montaperto (Boriani)
Carlo Freni (Fhp Carrara)
Michele Giromini (Mdc Terminal – Gruppo Dario Perioli)
Luca Abatello (Circle Group) Intervista conclusiva – “Logistica, shipping e siderurgia” Antonio Gozzi (Duferco – Federacciai) (* Streaming video)
L’ingresso è a pagamento (fino a esaurimento posti disponibili) Per info su modalità di partecipazione scrivere a segreteria@alocinmedia.it oppure chiamare il numero +39 010 9703071
Esperti e aziende analizzeranno trend e flussi della supply chain, proponendo soluzioni per efficienza, sostenibilità e competitività del comparto. L’evento offrirà un momento di approfondimento, networking e confronto su temi come innovazioni nell’handling, import/export, stoccaggio e trasporto di metalli diventando un punto d’incontro strategico tra imprese.
Fra i main topics del Business Meeting ci sono:
Evoluzione dei flussi di acciaio e metalli nel Mediterraneo: trend di import/export, nuovi corridoi logistici e ruolo dei porti italiani
Porti e infrastrutture al servizio dell’industria metallurgica: investimenti, specializzazione dei terminal e capacità operativa
Intermodalità ferro-gomma-mare: opportunità e colli di bottiglia: integrazione dei vettori per semilavorati e prodotti finiti
Handling e stoccaggio dei metalli: innovazione e sicurezza, tecnologie, automazione e best practice operative
Digitalizzazione della supply chain dei metalli: piattaforme digitali, documentazione elettronica e integrazione dei dati
Trasporti containerizzati di acciaio e metalli: opportunità, limiti e nuovi modelli operativi, container vs break bulk, impatti su costi, sicurezza, flessibilità e intermodalità
Normative, dogane e compliance nel trasporto dei metalli: quadro regolatorio, procedure doganali e impatti sulla logistica
Sostenibilità e decarbonizzazione nella logistica metallurgica: riduzione delle emissioni e scelte modali più efficienti
Resilienza della supply chain industriale: gestione dei rischi, sicurezza degli approvvigionamenti e continuità operativa
Collaborazione tra industria e logistica per la competitività: partnership tra produttori, operatori logistici e sistema portuale
RELATORI E PARTECIPANTI:
Acciaierie | Armatori | Cantieri navali | Terminal portuali | Service provider | Trasportatori | Associazioni di categoria | Assicurazioni | Agenzie marittime | Broker navali | Trader | Imprese ferroviarie | Studi legali | End users
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY
SHIPPING ITALY E’ ANCHE SU WHATSAPP: BASTA CLICCARE QUI PER ISCRIVERSI AL CANALE ED ESSERE SEMPRE AGGIORNATI
📰 Washington State Standard📅 2026-05-25📍 VancouverenAria · inquinamentoClima · decarbonizzazioneElettrificazione · cold ironing
Alaska cruise line experiments with alternative fuel Washington State Standard
Ship-to-ship refueling with liquefied natural gas happened for the first time at the Port of Seattle in early May and again on May 17, 2026. (Photo by Tom Banse) This article was first published byPost Alley. Early this month, a mobile floating gas station of sorts pulled up alongside the towering cruise ship Star Princess at Seattle’s Pier 91 terminal. For the next eight hours, the refueling crew made news by pumping a large volume of super-cooled natural gas into the bowels of the cruise liner. Thenewest cruise ship operated by Princess Cruises is the first oceangoing vessel to be refueled in Seattle with liquefied natural gas (LNG). It could be the start of a new way of fueling the Alaska cruise ships that operate out of Seattle and Vancouver all summer. “I’m just delighted to see there’s no smoke coming out of the cruise ship. We’re plugged in. We’re burning the cleanest gas you can right now,” Port of Seattle Commissioner Fred Felleman said while observing from an adjacent pier. “Right now, this is about as good as it gets in the industry.” The steadily-growing fleet of mammoth cruise ships that ply the Inside Passage has a sizable carbon footprint – ship fuel being the biggest single component. Cruise line executives acknowledge that they need to do their part to soften the environmental impact. The major cruise lines in the Alaska market, through their trade association, have committed to net-zero greenhouse gas emissions from ship operations by 2050. The challenge until now has been finding an alternative fuel that is cost-competitive and available at scale locally. Felleman said the Port of Seattle is striving to be the “greenest” cruise homeport. The gleaming floating palace over his shoulder demonstrated a fuel technology that the maritime industry appears to be coalescing around to improve air quality in port communities such as Seattle, Tacoma and Vancouver. But the lengthy transition is accompanied by some sniping and griping. The super-chilled natural gas arrives on a specialized small-scale tanker ship from British Columbia in a multiday journey that underscores the novelty of the alternative marine fuel. Vancouver-basedSeaspan Energyacquired three refueling tankers (commonly called bunkering vessels) from a Chinese shipyard to offer ship-to-ship LNG refueling along the West Coast. “We’ve been held to a very high standard, not only in the construction of these vessels, not only in the crewing and the credentials of the people operating on these vessels, but in the actual play-by-play operations,” said Seaspan Energy President Harly Penner duringan online roundtablehosted by the Port of Seattle. “We’re going to make sure it’s done safely.” Penner appeared to anticipate LNG’s detractors who portray the fuel as acutely risky if spilled, due to its very low temperature. Critics also worry about the wide, devastating impact if an LNG cargo ignited, which Penner said has never happened during ship-to-ship refueling elsewhere in the world. The U.S. Coast Guard and Seattle Fire Department reviewed and were satisfied with Seaspan’s LNG bunkering plans. A Star Princess passenger postedthe safety instructionsapplicable to passengers on board. The cruise line handout told people assigned to staterooms overlooking the Seaspan tanker to stay off their balconies during the refueling operation and that smoking in the Star Bar would be forbidden while fueling was underway. A Port of Seattle police boat also kept watch a couple hundred yards off the stern of the cruise ship, which has a 4,300-passenger capacity. Overall, Port of Seattle officials appear to be giving a tempered welcome to LNG as they celebrate what is anticipated to be the busiest Alaska cruise season in port history. Maritime Division Managing Director Stephanie Jones Stebbins said the port is interested because of the “tremendous” reduction in air pollutants, such as diesel particulates and harmful sulfur and nitrogen oxides. But port staff pointedly avoided claiming a global warming mitigation benefit and also told elected commissioners that there are no plans to invest in local infrastructure to supply LNG from shore. “We know LNG is ultimately a fossil fuel. We view it as a transition fuel,” Jones Stebbins said. “We are looking beyond that to renewable fuels – options like green methanol, renewable natural gas, ammonia, drop-in synthetic fuels, electrification.” Shipping line TOTE Maritime converted two large cargo ships on the Tacoma-Anchorage circuit to LNG propulsion in 2022. The ships refuel from an adjacent Puget Sound Energy liquefaction and LNG storage facility that remains controversial in Tacoma and has so far failed to attract other marine users. Climate protection campaigners and some political conservatives take issue with the maritime industry’s fuel transition, but for very different reasons. The environmental groupSeattle Cruise Control urged the Portof Seattle to reject LNG-powered ships. The group labels LNG as a “false promise” because activists calculate the carbon footprint of natural gas from “well to wake” to be as bad or worse for the climate than traditional marine fuels. (The math varies in the industry, and some like Penner claim a positive greenhouse gas benefit.) “The use of LNG will continue harming the climate, lock in obsolete technology, and delay the necessary transition to zero-emissions fuels,” Seattle Cruise Control co-founder Elizabeth Burton said in an email. Conservative voices, meanwhile, including at the highest levels of the Trump administration, are pushing back on maritime decarbonization because of the potential pass-through costs to consumers. “Popular fuel alternatives, such as liquefied natural gas and hydrogen, require double to more than triple the tank size of oil. In an industry that monetizes every square foot of space, it’s a costly gamble for regulation that may not come to pass,” wroteopinion columnist Kate Farmerin the Wall Street Journallast month. Princess Cruises spokesperson Negin Kamali described LNG as “the best readily available fuel that significantly reduces direct greenhouse gas and other emissions and particulate matter now.” Notably, the cruise line barely mentions the dual-fuel capability ofits newest vesselin marketing and advertising. The Love Boat’s other amenities get all the love – such as the restaurants, stage shows and luxury staterooms. This summer, Star Princess is scheduled to refuel with LNG in Seattle every other weekend. Kamali said that should be sufficient to operate the big ship on LNG throughout the season. When LNG is unavailable, Star Princess’ engines burn traditional marine gas oil. Star Princess was mistakenly credited by a port and a chamber of commerce in southeast Alaska as the first LNG-powered cruise ship to visit the Last Frontier. That title actually belongs to Silver Nova, which was refueled by Seaspan withLNG in Vancouverbefore an Alaska sailing last year in May. The dual-fuel luxury liner is being relocated to the Mediterranean for this summer by its operator, Silversea Cruises. A demonstration last summer in Seattle involving another cruise line, Holland America, showed the multiple challenges and cost barriers involved with decarbonizing large ship operations. For this project, Holland America and the port teamed up to refuel the cruise liner Eurodam with renewable diesel made from vegetable oil. A port memo described the three refuelings as a bit cumbersome, but ultimately successful from an operational point of view. However, the biofuel netted out to triple the cost of conventional low-sulfur marine fuel. So, the bottom line was that the experiment would not be repeated until biofuel costs come down and availability improves. Bud Darr, CEO of the trade groupCruise Lines International Association, said it takes “an awful lot of courage” for ship owners to spend as much as $2 billion on new dual-fuel cruise ships designed to burn various kinds of climate-friendly fuel that cannot be procured today. Darr said there is not much uptake on methanol because the industry is still waiting for bio- or synthetic forms of the fuel to become available at scale. Darr said “the safety case” for carbon-free ammonia is not strong enough to work as cruise ship fuel because of the high toxicity of the gas were it to leak. That basically leaves LNG as the preferred alternative marine fuel, Darr said during the Port of Seattle’s industry roundtable in April. He said no ship owners had told him that the fossil fuel LNG was their final answer. “Really, we’re looking to progress from the fossil form of LNG,” Darr said, “on to a renewable version of that.” Commissioner Felleman is also zeroing in on renewable natural gas as the way to have a thriving cruise industry and protect the climate.Renewable natural gas – aka RNG or bio-LNG – is most commonly derived around here from the breakdown of landfill waste, municipal sewage or feedlot cow manure.Felleman said he is encouraged that the steep price premium for RNG is slowly coming down. Other branches of government are trying to spur greater supply with carbon credits. “The fastest way to make progress with the existing and growing fleet of vessels is to incentivize the use of alternative fuels,” Fellman said. Post Alley launched in June 2019 as part of a new, Seattle-based writers’ collective aimed at helping fill gaps in local journalism and exploring new ways of delivering quality reporting and commentary.Learn more about the publication here. Correspondent Tom Banse is an Olympia-based reporter with more than three decades of experience covering Washington and Oregon state government, public policy, business and breaking news stories. Most of his career was spent with public radio's Northwest News Network, but now in semi-retirement his work is appearing on other outlets.
Cold ironing, armatori pronti ma i porti frenano: l’appello per infrastrutture e regole certe Shipping Italy
Napoli – Il cold ironing è destinato a diventare uno dei pilastri della decarbonizzazione del trasporto marittimo europeo, ma la sua concreta applicazione nei porti italiani presenta ancora numerose incognite. È questa la fotografia emersa dal Business Meeting “Traghetti e Ro-Ro” organizzato da SHIPPING ITALY a Napoli, dove armatori, autorità portuali, fornitori di tecnologia e operatori logistici hanno evidenziato come il settore stia investendo per adeguare le flotte, mentre restano aperte le questioni legate alle infrastrutture energetiche, ai costi e alle procedure operative.
Il tema centrale emerso dal confronto riguarda proprio il divario tra la disponibilità delle navi e quella delle infrastrutture di terra. Molti armatori hanno infatti già predisposto le proprie unità al collegamento elettrico in banchina, ma attendono che i porti siano in grado di offrire energia sufficiente e condizioni operative certe.
“Abbiamo già sei navi predisposte per il collegamento al cold ironing, due di nuova costruzione e quattro in retrofit – dice Giovanni Giustiniano, direttore tecnico della flotta Moby – ma la transizione non può essere considerata soltanto dal punto di vista della nave. Deve coinvolgere l’intero sistema: porto, logistica, passeggeri, merci e operatori. Restano ancora da chiarire aspetti fondamentali come le procedure operative, i costi, le responsabilità dei soggetti coinvolti e soprattutto la formazione delle persone che dovranno gestire questi collegamenti. La tecnologia deve semplificare il lavoro, non renderlo più complesso. Per questo è necessario preparare tutto il sistema e non soltanto le navi”.
Anche Guido Raso, managing director di Dfds-Samer Terminal, ha sottolineato come il problema non sia esclusivamente tecnologico. “A Trieste l’infrastruttura per il cold ironing è già disponibile – dice Raso – ma manca ancora una disciplina operativa chiara. Occorre stabilire chi collega fisicamente il cavo alla nave, quali standard applicare, quali siano le responsabilità in caso di malfunzionamenti, come viene misurata l’energia consumata e chi sostiene determinati costi. Senza un quadro normativo e procedurale definito il rischio è di avere infrastrutture realizzate ma non pienamente utilizzabili”.
Se le compagnie navali chiedono regole certe, le autorità portuali richiamano l’attenzione su un’altra questione: la disponibilità dell’energia. “Analizzando i report sullo stato dell’arte dell’elettrificazione delle banchine ho sempre espresso alcune perplessità sulla concreta applicazione del cold ironing nel settore marittimo – dice Eliseo Cuccaro, presidente dell’Autorità di sistema portuale del Mar Tirreno Centrale -. Nel porto di Napoli sarebbe necessaria una nuova cabina primaria che dovrebbe essere realizzata in pieno centro cittadino e sia Terna sia Enel hanno evidenziato notevoli difficoltà per un intervento di questo tipo, tra l’altro in un edificio sottoposto ai vincoli della Soprintendenza. Inoltre, oggi non produciamo ancora abbastanza energia realmente pulita per soddisfare questi fabbisogni. Diversa è la situazione di Salerno, dove stiamo realizzando una cabina primaria e saremo presto in grado di offrire questa possibilità”.
Lo stesso interrogativo è stato posto dagli armatori che già operano con navi predisposte alle nuove tecnologie. “La domanda che ci poniamo come operatori è molto semplice – afferma Ivana Melillo, energy transition manager di Gnv -: dove troveremo tutta l’energia necessaria? A Genova, ad esempio, dovremo alimentare contemporaneamente tre navi da crociera e sei traghetti con richieste energetiche enormi. Le nostre nuove navi sono già predisposte per il cold ironing e stiamo investendo per adeguare anche quelle esistenti, ma il collo di bottiglia resta rappresentato dalla disponibilità di energia, dalle reti di distribuzione, dalle tariffe e dalle infrastrutture necessarie per portare questa potenza in banchina. Armatore e porto oggi dialogano molto più di prima proprio perché queste sfide possono essere affrontate soltanto insieme”.
Accanto ai problemi infrastrutturali emerge poi il tema dell’effettiva applicabilità del cold ironing alle diverse tipologie di traffico. È il caso dei collegamenti veloci, dove i tempi di permanenza in porto rendono particolarmente complessa l’elettrificazione. “Spesso si tende a trasferire nel Mediterraneo modelli sviluppati nel Nord Europa – osserva Pino Musolino, amministratore delegato di Alilauro – senza considerare le differenze operative. Nel nostro caso parliamo di unità veloci che effettuano soste di pochi minuti tra una corsa e l’altra (alle isole del Golfo di Napoli, ndr). Non esistono oggi le condizioni tecniche per effettuare ricariche significative in tempi così ridotti e non esistono nemmeno infrastrutture adeguate per garantire le potenze necessarie. Il Mediterraneo ha caratteristiche completamente diverse rispetto al Mare del Nord, dove magari un traghetto resta in sosta sei ore, e richiede soluzioni costruite sulle proprie specificità operative”.
Dal lato tecnologico il messaggio è invece quello della complementarità delle soluzioni. “Il cold ironing è certamente uno degli strumenti disponibili per la decarbonizzazione – spiega Daniele Bindella di Abb – ma non esiste una soluzione unica. Serve un approccio multitecnologico che integri elettrificazione, batterie, sistemi ibridi e altre tecnologie. Le batterie possono avere un ruolo importante sia a bordo sia a terra, contribuendo a gestire i picchi di domanda energetica e a supportare le infrastrutture portuali. L’aspetto fondamentale è individuare di volta in volta la tecnologia più adatta al profilo operativo di ciascuna nave e di ciascun porto”.
Il settore non contesta l’obiettivo del cold ironing e sta già investendo per adeguarsi alle nuove normative. Le criticità riguardano piuttosto la capacità delle infrastrutture energetiche nazionali di sostenere questa trasformazione, la definizione delle regole operative e la necessità di tenere conto delle peculiarità del traffico marittimo mediterraneo. Il problema, quindi, non è più se collegare le navi alla rete elettrica in porto, ma come garantire che energia, infrastrutture e procedure siano realmente disponibili quando l’obbligo entrerà a regime.
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY
SHIPPING ITALY E’ ANCHE SU WHATSAPP: BASTA CLICCARE QUI PER ISCRIVERSI AL CANALE ED ESSERE SEMPRE AGGIORNATI
Grimaldi cresce in Asia con nuove linee verso Filippine, India e Vietnam See more
Qatar’s state-owned oil and gas giant QatarEnergy has taken steps to bring new exploration blocks off the coast of Uruguay into its fold, while sealing a gas cooperation deal in the Eastern Mediterranean. The post QatarEnergy broadens its oil & gas footprint in Uruguay and Eastern Mediterranean appeared first on Offshore Energy .
Qatar’s state-owned oil and gas giant QatarEnergy has taken steps to bring newexploration blocks off the coast of Uruguay into its fold, while sealing a gas cooperation deal in the Eastern Mediterranean. QatarEnergy has acquired participating interests in three exploration blocks offshore the Oriental Republic of Uruguay fromBG International, a subsidiary of the UK’sShell. This portfolio enlargement entails an 18% interest in blockOFF-4, while Shell held 32%, and APA Corporation, as the operator, retained the remaining 50%. The Persian Gulf state’s giant has also secured a 30% interest in blockOFF-2, which is operated by the UK energy giant with a 70% interest. QatarEnergy has also obtained a 30% interest in the third exploration blockOFF-7, with Shell as the operator, retaining 40%, and Chevron holding the remaining 30%. All three blocks are located offshore Uruguay’s Atlantic coast, covering areas ranging from 11,155 to 18,227 square kilometers in water depths ranging from 40 to 4,000 meters. Saad Sherida Al-Kaabi, Qatar’s Minister of State for Energy Affairs, President and CEO of QatarEnergy, commented:“We are pleased to strengthen our relations with our strategic partner Shell through these agreements, which mark our first entry into Uruguay’s upstream sector while further expanding our footprint in South America. “We would like to thank the Uruguayan authorities for their support, and we look forward to working with our partners on this opportunity and to achieve positive results for the benefit of all parties.” This content is available after accepting the cookies. QatarEnergy: Missile attacks spur $20 billion loss with drop in LNG exports Meanwhile, QatarEnergy has signed a memorandum of understanding (MoU) with the government of the Arab Republic of Egypt andExxonMobilto study enabling the potential development and commercialization of gas discoveries in Cyprus through the Egyptian existing gas and LNG export infrastructure. “This collaboration reflects the shared intent of all parties to developing integrated and commercially sustainable energy solutions to support growing regional demand, while enhancing connectivity between regional and international markets,”highlighted the Middle Eastern player. This MoU is perceived to enable the three players to study future growth opportunities and flexible commercial frameworks in light of the country’s position in the region and its gas infrastructure, which serves both domestic consumers and global markets. The Qatari firm highlights Egypt’s role as a potential hub for Eastern Mediterranean gas, supporting deeper integration with Cyprus in the field of natural gas while optimizing the utilization of existing infrastructure. This content is available after accepting the cookies. ExxonMobil’s new gas discovery springs into view offshore Cyprus Al-Kaabi emphasized:“This MoU represents an important step in advancing regional energy cooperation across the Eastern Mediterranean through unlocking the long-term commercial potential of natural gas resources across that region. “We look forward to working closely with the government of Egypt and our strategic partner ExxonMobil to achieve the objectives of this MoU for the benefit of all parties.” The MoU is interpreted to reinforce Egypt’s role in the Eastern Mediterranean and its continued commitment to advancing regional energy development through strong partnerships and infrastructure integration. The moves in Uruguay and Egypt come shortly after QatarEnergyteamed up withTotalEnergies, ConocoPhillips, and the Syrian Petroleum Company (SPC) to search for hydrocarbons in the Mediterranean Sea offshore Syria. Take the spotlight and anchor your brand in the heart of the offshore world! Join us for a bigger impact and amplify your presence at the core hub of the offshore energy community!
Primo bunkeraggio di GNL nel porto di Napoli, rifornita la nave da crociera Sun Princess Corriere Marittimo
NAPOLI – Il porto di Napoli ha realizzato la prima operazione di bunkeraggio di Gas Naturale Liquefatto (GNL) tramite bettolina (ship-to-ship). Protagonista la nave da crociera Sun Princess di Princess Cruises, parte del gruppo Carnival Corporation, che è stata rifornita dalla bunkerina “Green Zeebrugge” già impiegata nei mesi scorsi nel porto di Genova per il medesimo utilizzo.
L’intervento, eseguito domenica 24 maggio presso gli ormeggi 09-10-11 della Stazione Marittima di Napoli, rappresenta un ulteriore avanzamento nella diffusione del GNL come soluzione concreta per la riduzione delle emissioni nel settore shipping.
L’iniziativa è stata resa possibile grazie alla collaborazione tra Capitaneria di Porto di Napoli, Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale, Terminal Napoli Spa, Axpo e Carnival Corporation, che hanno coordinato le attività operative e autorizzative. Il processo si è concluso con il provvedimento del Comandante del porto, in conformità al nuovo Regolamento sulle operazioni di rifornimento GNL adottato dall’Autorità marittima.
Il GNL e la crescita del mercato europeo
Il bunkeraggio di Napoli si inserisce in un contesto internazionale di forte espansione del GNL, sempre più centrale nelle strategie di sicurezza energetica e diversificazione degli approvvigionamenti. Secondo il report “Analysis of the European LNG market developments – 2026 Monitoring Report” di ACER, nel 2025 l’Unione Europea ha importato 146 miliardi di metri cubi di GNL.
L’Italia ha raggiunto 20,6 miliardi di metri cubi, con un incremento di 6 miliardi rispetto al 2024, posizionandosi tra i Paesi europei con la crescita più significativa delle importazioni.
Parallelamente, la spinta verso combustibili a minore impatto emissivo è legata agli obiettivi di decarbonizzazione del settore marittimo, in linea con le normative internazionali come il regolamento FuelEU, che prevede una riduzione dell’80% delle emissioni entro il 2050 rispetto ai livelli del 2020. In questo scenario, lo sviluppo di infrastrutture di bunkeraggio nei porti italiani assume un ruolo strategico per sostenere la transizione del comparto logistico e crocieristico.
Axpo nello Small Scale LNG
Per Axpo Italia, l’operazione di Napoli rappresenta un ulteriore tassello della strategia di sviluppo nel segmento Small Scale LNG e Bio-LNG, in espansione sia in Italia sia in Spagna. La società sta costruendo una filiera dedicata ai combustibili a basse emissioni per il trasporto marittimo e su gomma pesante.
Tra i progetti più recenti figurano l’entrata in esercizio della Green Pearl, unità da 7.500 m³ per operazioni ship-to-ship e ship-to-truck nei porti italiani, e la nave Alisos LNG, con capacità di 12.500 m³, operativa in Spagna dallo scorso marzo.
Le istituzioni e gli operatori: il valore della collaborazione
“Si tratta di un traguardo di assoluto rilievo per il porto di Napoli – ha commentato il Direttore marittimo della Campania e Comandante del porto, Ammiraglio Ispettore (CP) Giuseppe Aulicino – che vede lo scalo partenopeo affiancarsi a quelle poche realtà portuali del Mediterraneo dove già si effettuano operazioni di rifornimento di GNL. L’iter tecnico-amministrativo condotto dalla Capitaneria di porto, con il coinvolgimento degli altri attori con i quali da mesi ci confrontiamo per valutare ogni aspetto e permettere l’esecuzione del bunkeraggio ship to ship, ha sempre avuto l’obiettivo di assicurare la sicurezza delle operazioni che oggi andiamo a presentare, garantendo – al contempo – la prosecuzione degli ordinari traffici marittimi di ogni altro operatore portuale. Un’operazione che, appunto, diventerà verosimilmente ordinaria anche a Napoli, sulla quale continueremo naturalmente a vigilare per mantenere il più rigoroso rispetto degli standard di sicurezza previsti e da noi regolamentati con l’Ordinanza n. 52/2026 che ho firmato pochi giorni fa.”
“L’ingresso del GNL nel nostro porto rappresenta un passaggio strategico verso una logistica marittima più sostenibile, con benefici diretti e immediati in termini di riduzione concreta delle emissioni per chi vive e lavora intorno allo scalo. Questo traguardo rafforza inoltre la competitività del porto, consolidandone il ruolo di hub innovativo e protagonista della transizione energetica del sistema portuale italiano.” Ha commentato Eliseo Cuccaro, Presidente Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale.
“Un traguardo importante che proietta Terminal Napoli, secondo terminal crocieristico italiano, in avanti nel percorso di decarbonizzazione che si completerà con l’avvio dell’onshore power supply. Il polo crocieristico napoletano rappresenta una delle porte prinicipali di accesso al cuore del turismo campano. Con questa nuova opportunità si potrà quindi offrire un ulteriore stimolo allo sviluppo dell’industria crocieristica di Napoli, e quindi della Campania, puntando non solo sulle già note attrattive turistiche, ma ampliando l’elevata qualità di servizi tecnici offerti alla nave garantendo un’ulteriore possibilità di rifornimento in grado di assistere nuovi itinerari e rotazioni ad oggi non possibili” il commento di Tomaso Cognolato CEO & General Manager Terminal Napoli Spa.
“Questa operazione rappresenta un passaggio particolarmente significativo per lo sviluppo del mercato del GNL nel settore marittimo italiano. Il comparto dello shipping e delle crociere sarà chiamato nei prossimi anni ad accelerare il proprio percorso di decarbonizzazione e il GNL costituisce oggi una delle soluzioni più concrete e immediatamente disponibili per accompagnare questa transizione. Per Axpo, contribuire allo sviluppo di infrastrutture, servizi e competenze in ambito Small Scale, significa rafforzare un’area strategica del proprio business, supportando, allo stesso tempo, l’evoluzione sostenibile del sistema portuale e logistico nazionale” dichiara Simone Demarchi, Amministratore Delegato di Axpo Italia.
“Questo traguardo rappresenta un progresso importante per Carnival Corporation mentre continuiamo ad espandere l’utilizzo del GNL sulle nostre compagnie da crociera di classe mondiale, inclusa Princess Cruises”, ha dichiarato John Haeflinger, Senior Vice President Maritime Policy and Analysis di Carnival Corporation. “Ampliare l’accesso ai carburanti alternativi nei principali porti è essenziale per supportare i nostri sforzi nella riduzione delle emissioni, e questo obiettivo riflette la forza della collaborazione nel nostro settore.”
Meno emissioni nei porti, Axpo realizza a Napoli il suo primo bunkeraggio GNL su una nave da crociera in Italia, la Sun Princess Il Nautilus
-Quella su Sun Princess, nave da crociera di Princess Cruises, parte di Carnival Corporation, è la prima operazione di bunkeraggio GNL nel porto di Napoli
-L’operazione, risultato della collaborazione tra Capitaneria di Porto di Napoli, Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale, Terminal Napoli Spa, Axpo e Carnival Corporation, è stata effettuata presso il porto di Napoli con la bettolina Green Zeebrugge
-L’Italia ha importato un volume di GNL pari a 20,6 miliardi di metri cubi di gas nel 2025, quarto Paese nell’UE, in crescita di 6 miliardi di metri cubi rispetto al 2024
Axpo Italia ha realizzato nel porto di Napoli il primo bunkeraggio di Gas Naturale Liquefatto (GNL) con destinazione la nave da crociera Sun Princess di Princess Group, parte di Carnival Corporation, segnando un passaggio rilevante nello sviluppo delle infrastrutture e dei servizi legati ai combustibili alternativi per il trasporto marittimo.
L’operazione di rifornimento ship-to-ship, effettuata domenica 24 maggio presso l’ormeggio 09-10-11 della Stazione Marittima di Napoli, è stata realizzata da Axpo mediante la bettolina Green Zeebrugge, già impiegata in attività di bunkeraggio GNL nel porto di Genova inaugurate a fine 2025. Il trasferimento di GNL alla nave da crociera Sun Princess, rappresenta un ulteriore passo avanti nel percorso di diffusione del GNL come soluzione per supportare l’abbattimento delle emissioni nel comparto marittimo. L’iniziativa è frutto della collaborazione di Axpo Italia con la Capitaneria di Porto di Napoli, l’Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale e Terminal Napoli Spa, che hanno coordinato le attività operative e autorizzative legate al bunkeraggio, fino al provvedimento finale adottato dal Comandante del porto in linea con il Regolamento sulle operazioni di rifornimento di GNL, approvato nei giorni scorsi dall’Autorità marittima.
Il bunkeraggio realizzato a Napoli si inserisce in uno scenario internazionale in cui il GNL sta assumendo un ruolo sempre più centrale nella sicurezza energetica, favorendo la diversificazione degli approvvigionamenti. Secondo l’ “Analysis of the European LNG market developments – 2026 Monitoring Report” pubblicato da ACER1, nel 2025 l’Unione Europea ha importato 146 miliardi di metri cubi di GNL. L’Italia ha registrato una crescita particolarmente significativa, raggiungendo 20,6 miliardi di metri cubi di GNL importato, con un incremento di 6 miliardi rispetto al 2024, risultando il secondo Paese europeo per aumento delle importazioni dopo il Belgio.
1-https://www.acer.europa.eu/sites/default/files/documents/Publications/ACER-LNG-Monitoring-Report-2026.pdf
La crescente diffusione del GNL è legata alla necessità di ridurre progressivamente l’intensità emissiva del settore marittimo supportando la transizione verso combustibili a minor impatto, in linea con gli obiettivi internazionali di decarbonizzazione, come quelli regolamento FuelEU, che prevedono una diminuzione dell’80% entro il 2050 rispetto ai livelli rilevati nel 2020. Pertanto, lo sviluppo di infrastrutture di bunkeraggio e l’attivazione di nuovi servizi nei porti italiani rappresentano un elemento strategico per accompagnare l’evoluzione del settore logistico e crocieristico.
Per Axpo Italia, l’operazione di Napoli rappresenta un tassello del più ampio percorso di sviluppo delle attività nel segmento Small Scale LNG e Bio-LNG, attualmente in via di sviluppo sia Italia che in Spagna. La società è infatti impegnata nella costruzione di una filiera dedicata ai combustibili a basse emissioni per il comparto marittimo e dei trasporti pesanti, che ha visto l’entrata in esercizio nel 2026 della Green Pearl, unità da 7.500 m³ destinata alle operazioni di bunkeraggio ship-to-ship e ship-to-truck nei porti italiani e di Alisos LNG, nuova nave per il bunkeraggio di combustibili a basse emissioni con una capacità di 12.500 m³, che ha segnato l’inizio delle sue attività operative nel marzo scorso in Spagna.
“Si tratta di un traguardo di assoluto rilievo per il porto di Napoli – ha commentato il Direttore marittimo della Campania e Comandante del porto, Ammiraglio Ispettore (CP) Giuseppe Aulicino – che vede lo scalo partenopeo affiancarsi a quelle poche realtà portuali del Mediterraneo dove già si effettuano operazioni di rifornimento di GNL. L’iter tecnico-amministrativo condotto dalla Capitaneria di porto, con il coinvolgimento degli altri attori con i quali da mesi ci confrontiamo per valutare ogni aspetto e permettere l’esecuzione del bunkeraggio ship to ship, ha sempre avuto l’obiettivo di assicurare la sicurezza delle operazioni che oggi andiamo a presentare, garantendo – al contempo – la prosecuzione degli ordinari traffici marittimi di ogni altro operatore portuale. Un’operazione che, appunto, diventerà verosimilmente ordinaria anche a Napoli, sulla quale continueremo naturalmente a vigilare per mantenere il più rigoroso rispetto degli standard di sicurezza previsti e da noi regolamentati con l’Ordinanza n. 52/2026 che ho firmato pochi giorni fa.”
“L’ingresso del GNL nel nostro porto rappresenta un passaggio strategico verso una logistica marittima più sostenibile, con benefici diretti e immediati in termini di riduzione concreta delle emissioni per chi vive e lavora intorno allo scalo. Questo traguardo rafforza inoltre la competitività del porto, consolidandone il ruolo di hub innovativo e protagonista della transizione energetica del sistema portuale italiano.” Ha commentato Eliseo Cuccaro, Presidente Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale.
“Un traguardo importante che proietta Terminal Napoli, secondo terminal crocieristico italiano, in avanti nel percorso di decarbonizzazione che si completerà con l’avvio dell’onshore power supply. Il polo crocieristico napoletano rappresenta una delle porte prinicipali di accesso al cuore del turismo campano. Con questa nuova opportunità si potrà quindi offrire un ulteriore stimolo allo sviluppo dell’industria crocieristica di Napoli, e quindi della Campania, puntando non solo sulle già note attrattive turistiche, ma ampliando l’elevata qualità di servizi tecnici offerti alla nave garantendo un’ulteriore possibilità di rifornimento in grado di assistere nuovi itinerari e rotazioni ad oggi non possibili” il commento di Tomaso Cognolato CEO & General Manager Terminal Napoli Spa.
“Questa operazione rappresenta un passaggio particolarmente significativo per lo sviluppo del mercato del GNL nel settore marittimo italiano. Il comparto dello shipping e delle crociere sarà chiamato nei prossimi anni ad accelerare il proprio percorso di decarbonizzazione e il GNL costituisce oggi una delle soluzioni più concrete e immediatamente disponibili per accompagnare questa transizione. Per Axpo, contribuire allo sviluppo di infrastrutture, servizi e competenze in ambito Small Scale, significa rafforzare un’area strategica del proprio business, supportando, allo stesso tempo, l’evoluzione sostenibile del sistema portuale e logistico nazionale” dichiara Simone Demarchi, Amministratore Delegato di Axpo Italia.
“Questo traguardo rappresenta un progresso importante per Carnival Corporation mentre continuiamo ad espandere l’utilizzo del GNL sulle nostre compagnie da crociera di classe mondiale, inclusa Princess Cruises”, ha dichiarato John Haeflinger, Senior Vice President Maritime Policy and Analysis di Carnival Corporation. “Ampliare l’accesso ai carburanti alternativi nei principali porti è essenziale per supportare i nostri sforzi nella riduzione delle emissioni, e questo obiettivo riflette la forza della collaborazione nel nostro settore.”
Attraverso questa operazione, Axpo Italia consolida il proprio impegno nello sviluppo di soluzioni energetiche innovative e infrastrutture in grado di supportare l’evoluzione sostenibile del trasporto marittimo, contribuendo al rafforzamento del ruolo dei porti italiani nei nuovi scenari energetici europei.
Napoli entra nel bunkeraggio GNL: Axpo rifornisce la Sun Princess Messaggero Marittimo
NAPOLI – Il porto di Napoli compie un passo strategico verso la transizione energetica del trasporto marittimo con il primo bunkeraggio di Gas Naturale Liquefatto (GNL) effettuato su una nave da crociera nello scalo campano. L’operazione è stata realizzata da Axpo Italia sulla Sun Princess di Princess Cruises, brand del gruppo Carnival Corporation, segnando una tappa importante nello sviluppo delle infrastrutture e dei servizi dedicati ai combustibili alternativi per il settore marittimo italiano. Il bunkeraggio ship-to-ship è stato effettuato domenica 24 Maggio presso gli ormeggi 09-10-11 della Stazione Marittima di Napoli attraverso la bettolina Green Zeebrugge, già utilizzata nelle operazioni di rifornimento GNL avviate nel porto di Genova alla fine del 2025.
Collaborazione tra porto, terminal e AdSp
L’operazione è stata resa possibile grazie alla collaborazione tra Capitaneria di Porto di Napoli, Autorità di SistemapPortuale del Mar Tirreno Centrale, Terminal Napoli Spa, Axpo e Carnival Corporation. Le attività operative e autorizzative sono state coordinate dall’Autorità marittima fino all’adozione del provvedimento finale del Comandante del porto, in linea con il nuovo regolamento sulle operazioni di bunkeraggio GNL approvato nei giorni scorsi.
Per il Direttore marittimo della Campania e Comandante del porto, Giuseppe Aulicino, il risultato rappresenta “un traguardo di assoluto rilievo” che consente a Napoli di affiancarsi ai pochi scali del Mediterraneo già attrezzati per questo tipo di operazioni. Aulicino ha evidenziato come l’intero iter tecnico-amministrativo sia stato sviluppato garantendo la massima sicurezza delle operazioni e la continuità dei traffici portuali ordinari, sottolineando che il bunkeraggio GNL potrebbe presto diventare un’attività regolare anche nello scalo partenopeo.
GNL e decarbonizzazione dello shipping
L’operazione si inserisce in uno scenario europeo in cui il GNL sta assumendo un ruolo sempre più centrale sia sul fronte della sicurezza energetica sia nella riduzione delle emissioni del comparto marittimo. Secondo i dati del rapporto ACER “Analysis of the European LNG market developments – 2026 Monitoring Report”, nel 2025 l’Unione Europea ha importato 146 miliardi di metri cubi di GNL. L’Italia ha registrato una crescita particolarmente significativa, raggiungendo 20,6 miliardi di metri cubi importati, con un incremento di 6 miliardi rispetto al 2024.
La crescente diffusione del GNL è collegata agli obiettivi internazionali di decarbonizzazione del trasporto marittimo, anche alla luce del regolamento FuelEU, che prevede una riduzione dell’80% delle emissioni entro il 2050 rispetto ai livelli del 2020. Secondo il presidente dell’AdSp campana Eliseo Cuccaro “l’ingresso del GNL nel nostro porto rappresenta un passaggio strategico verso una logistica marittima più sostenibile, con benefici diretti e immediati in termini di riduzione concreta delle emissioni per chi vive e lavora intorno allo scalo. Questo traguardo rafforza inoltre la competitività del porto, consolidandone il ruolo di hub innovativo e protagonista della transizione energetica del sistema portuale italiano.”
Nuovi servizi per il settore crocieristico
Anche Tomaso Cognolato, già presidente di Assiterminal nonchè CEO & General Manager Terminal Napoli Spa, ha sottolineato l’importanza del progetto per il futuro del terminal crocieristico napoletano, secondo terminal crocieristico italiano per traffico. Cognolato ha spiegato che il bunkeraggio GNL, insieme al futuro sviluppo dell’onshore power supply, rappresenta un ulteriore tassello del percorso di decarbonizzazione del porto, offrendo nuove opportunità operative alle compagnie crocieristiche e rendendo possibili nuovi itinerari e rotazioni navali.
Per Simone Demarchi, Amministratore Delegato di Axpo Italia, il comparto crocieristico e dello shipping sarà chiamato nei prossimi anni ad accelerare il proprio percorso di transizione energetica e il GNL rappresenta oggi una delle soluzioni immediatamente disponibili per accompagnare questo cambiamento. Demarchi ha inoltre ricordato come Axpo stia investendo nello sviluppo del segmento Small Scale LNG e Bio-LNG, sia in Italia sia in Spagna, attraverso nuove infrastrutture e unità dedicate al bunkeraggio. Tra queste figurano la nave Green Pearl da 7.500 metri cubi destinata alle operazioni ship-to-ship e ship-to-truck nei porti italiani e Alisos LNG, unità da 12.500 metri cubi entrata in servizio in Spagna nel marzo scorso.
Carnival: “Accesso ai carburanti alternativi fondamentale”
Soddisfazione anche da parte di Carnival Corporation. John Haeflinger, Senior Vice President Maritime Policy and Analysis del gruppo, ha definito l’operazione un progresso importante per l’espansione dell’utilizzo del GNL nelle flotte crocieristiche internazionali. Secondo Haeflinger, ampliare la disponibilità di carburanti alternativi nei principali porti rappresenta un elemento essenziale per sostenere la riduzione delle emissioni e dimostra il valore della collaborazione tra operatori, autorità e infrastrutture portuali.
LEGGI ANCHE: